Tradução e Significado de: 申告 - shinkoku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 申告 (shinkoku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shinkoku
Kana: しんこく
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: relatório; declaração; apresentando uma devolução; notificação
Significado em Inglês: report;statement;filing a return;notification
Definição: Reportar receitas, ativos, etc. às repartições fiscais e municípios.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (申告) shinkoku
申告 é uma palavra japonesa que significa "declaração" ou "aviso". É composta pelos kanjis 申, que significa "dizer" ou "pedir", e 告, que significa "informar" ou "notificar". A palavra é frequentemente usada em contextos legais ou fiscais, como na declaração de impostos ou na notificação de uma mudança de endereço. A pronúncia em japonês é "shinkoku".Como Escrever em Japonês - (申告) shinkoku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (申告) shinkoku:
Sinônimos e Semelhantes - (申告) shinkoku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
届け出; 告知; 申し出; 申し立て; 申請; 告訴; 申告書; 申立て
Palavras contendo: 申告
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しんこく shinkoku
Frases de Exemplo - (申告) shinkoku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
税務署に申告書を提出しなければなりません。
Zeimusho ni shinkokusho o teishutsu shinakereba narimasen
Você deve enviar uma declaração de imposto de renda para o escritório de impostos.
- 税務署 - órgão responsável pela administração tributária no Japão
- に - partícula que indica o destino ou localização
- 申告書 - declaração de imposto
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 提出 - apresentação ou entrega
- しなければなりません - expressão que indica obrigação ou necessidade de fazer algo
申告書を提出してください。
Shinkoku sho wo teishutsu shite kudasai
Por favor, envie o formulário de declaração.
Por favor, envie uma declaração de imposto.
- 申告書 - documento de declaração
- を - partícula de objeto
- 提出 - apresentar, entregar
- して - forma te do verbo suru (fazer)
- ください - por favor, favor de fazer
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 申告 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "relatório; declaração; apresentando uma devolução; notificação" é "(申告) shinkoku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
