Tradução e Significado de: 現場 - genjyou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 現場 (genjyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: genjyou
Kana: げんじょう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ponto real; cena; cena do crime
Significado em Inglês: actual spot;scene;scene of the crime
Definição: O local ou local onde o trabalho é executado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (現場) genjyou
現場 (genba) é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "local atual" ou "cena atual". É composta pelos caracteres 現 (gen), que significa "atual" ou "presente", e 場 (ba), que significa "lugar" ou "espaço". A palavra genba é frequentemente usada em contextos profissionais, como em locais de trabalho, para se referir ao local onde as atividades estão ocorrendo no momento. Por exemplo, em uma fábrica, o genba seria o chão de fábrica onde os trabalhadores estão produzindo os produtos. Em um set de filmagem, o genba seria o local onde as cenas estão sendo filmadas. Além disso, a palavra genba também pode ser usada em um sentido mais amplo para se referir a uma situação ou circunstância atual. Por exemplo, em uma discussão sobre a situação política atual, alguém poderia se referir ao genba da política para se referir ao estado atual das coisas. Em resumo, a palavra japonesa 現場 (genba) se refere ao local ou situação atual em que as atividades estão ocorrendo.Como Escrever em Japonês - (現場) genjyou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (現場) genjyou:
Sinônimos e Semelhantes - (現場) genjyou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
現場; 現地; 現物
Palavras contendo: 現場
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: げんじょう genjyou
Frases de Exemplo - (現場) genjyou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
現場には多くの人々が集まっていた。
Genba ni wa ooku no hitobito ga atsumatteita
Muitas pessoas se reuniram no site.
- 現場 - local
- に - partícula indicando o local onde algo acontece
- は - partícula de tópico, indicando o assunto principal da frase
- 多く - muitos
- の - partícula indicando posse ou pertencimento
- 人々 - pessoas
- が - partícula indicando o sujeito da frase
- 集まっていた - estavam reunidas
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 現場 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ponto real; cena; cena do crime" é "(現場) genjyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
