Tradução e Significado de: 片付け - kataduke
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 片付け (kataduke) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kataduke
Kana: かたづけ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: arrumando; finalizando
Significado em Inglês: tidying up;finishing
Definição: Para organizar e limpar coisas e lugares.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (片付け) kataduke
片付け é uma palavra japonesa que significa "arrumar" ou "organizar". É composta pelos kanjis 片 (kata), que significa "metade" ou "parte", e 付け (tsuke), que significa "colocar" ou "anexar". A palavra pode ser usada em diversas situações, como para se referir a arrumar a casa, organizar documentos ou limpar o quarto. É uma palavra muito comum no dia a dia dos japoneses e é considerada uma habilidade importante para manter a ordem e a disciplina.Como Escrever em Japonês - (片付け) kataduke
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (片付け) kataduke:
Sinônimos e Semelhantes - (片付け) kataduke
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
整理整頓; 片付; 片づけ; 整理; 掃除; 清掃; 改善; 精進; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修繕; 修理; 修復; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕; 修理; 修復; 修整; 修繕;
Palavras contendo: 片付け
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: かたづける
Romaji: katadukeru
Significado:
arrumar; colocar em ordem; organizar; guardar
Palavras com a mesma pronuncia: かたづけ kataduke
Frases de Exemplo - (片付け) kataduke
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
彼女は仕舞う前に部屋を片付けた。
Kanojo wa shimau mae ni heya wo katazuketa
Ela arrumou o quarto antes de terminar.
Ela limpou a sala antes do final.
- 彼女 - ela
- は - partícula de tópico
- 仕舞う - arrumar, guardar
- 前に - antes de
- 部屋 - quarto, sala
- を - partícula de objeto direto
- 片付けた - arrumou, organizou
片付けることは大切です。
Katazukeru koto wa taisetsu desu
É importante arrumar as coisas.
É importante limpar.
- 片付けること - ação de organizar e arrumar
- は - partícula de tópico, indica que o assunto da frase é "片付けること"
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo ser/estar no presente, indicando que a frase é uma afirmação
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 片付け usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "arrumando; finalizando" é "(片付け) kataduke". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
