Tradução e Significado de: 演奏 - ensou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 演奏 (ensou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ensou
Kana: えんそう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: performance musical
Significado em Inglês: musical performance
Definição: Tocar música usando instrumentos, vozes, etc.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (演奏) ensou
演奏 é uma palavra japonesa que significa "execução musical" ou "performance musical". A primeira parte da palavra, 演 (en), significa "ato de executar" ou "ato de apresentar", enquanto a segunda parte, 奏 (sou), significa "tocar um instrumento musical" ou "executar uma música". A palavra 演奏 é comumente usada para se referir à execução de música clássica ou instrumental, mas também pode ser usada para se referir à execução de música popular ou contemporânea. A palavra é composta por dois kanjis, que são caracteres chineses adotados pela língua japonesa. O kanji 演 é composto pelos radicais 氵 (que significa "água") e 寅 (que significa "tigre"), enquanto o kanji 奏 é composto pelos radicais 大 (que significa "grande") e 口 (que significa "boca"). Juntos, os kanjis formam uma palavra que representa a arte de tocar música com habilidade e expressão.Como Escrever em Japonês - (演奏) ensou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (演奏) ensou:
Sinônimos e Semelhantes - (演奏) ensou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
演奏する; 演奏曲; 演奏家; 演奏会; 演奏技術; 演奏力; 演奏方法; 演奏者; 演奏指導; 演奏時間
Palavras contendo: 演奏
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: えんそう ensou
Frases de Exemplo - (演奏) ensou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
オーケストラの演奏は美しいです。
Ookesutora no ensou wa utsukushii desu
A apresentação de uma orquestra é linda.
A performance da orquestra é linda.
- オーケストラ - Orquestra
- の - Partícula de posse (indica que a orquestra é o sujeito da frase)
- 演奏 - Performance, execução (neste caso, da orquestra)
- は - Partícula de tópico (indica que a execução da orquestra é o tema da frase)
- 美しい - Bonito, belo, lindo
- です - Partícula de copula (indica que a frase é uma declaração afirmativa)
ソロで演奏するのが好きです。
Soro de ensō suru no ga suki desu
Eu gosto de tocar sozinho.
Eu gosto de jogar sozinho.
- ソロ (soro) - significa "solo" em japonês
- で (de) - uma partícula que indica o meio ou o local onde algo acontece
- 演奏する (ensou suru) - significa "tocar um instrumento" ou "executar uma música" em japonês
- のが (noga) - uma partícula que indica a preferência ou o gosto pessoal de alguém
- 好き (suki) - significa "gostar de" ou "ter preferência por" em japonês
- です (desu) - uma partícula que indica a formalidade ou a cortesia na linguagem japonesa
楽器を演奏するのが好きです。
Gakki wo ensou suru no ga suki desu
Eu gosto de tocar instrumentos musicais.
Eu gosto de jogar instrumentos.
- 楽器 (gakki) - instrumento musical
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 演奏する (ensou suru) - tocar, executar (um instrumento)
- のが (noga) - partícula que indica subjetividade
- 好き (suki) - gostar, ser agradável
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
私はピアノの演奏が好きです。
Watashi wa piano no ensō ga suki desu
Eu gosto de tocar piano.
Eu gosto de performances de piano.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- ピアノ (piano) - substantivo que significa "piano"
- の (no) - partícula possessiva que indica que o substantivo anterior é o possuidor de algo
- 演奏 (ensou) - substantivo que significa "performance musical"
- が (ga) - partícula de sujeito que indica o sujeito da frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
私はバイオリンを演奏するのが好きです。
Watashi wa baiorin o ensou suru no ga suki desu
Eu gosto de tocar violino.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- バイオリン (baiorin) - palavra em japonês que significa "violino"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 演奏する (ensousuru) - verbo que significa "tocar (um instrumento)"
- のが (noga) - partícula que indica a função de sujeito nominal da frase
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo de ligação que indica a formalidade da frase
私は管楽器を演奏するのが好きです。
Watashi wa kangukki o ensō suru no ga suki desu
Eu gosto de tocar instrumentos de sopro.
Eu gosto de jogar instrumentos de vento.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- 管楽器 (kangakki) - substantivo que significa "instrumento de sopro"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase
- 演奏する (ensousuru) - verbo que significa "tocar (um instrumento)"
- のが (noga) - partícula que indica que a frase é uma expressão de gostos ou preferências
- 好き (suki) - adjetivo que significa "gostar de"
- です (desu) - verbo auxiliar que indica a forma educada ou formal da frase
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 演奏 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "performance musical" é "(演奏) ensou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
