Tradução e Significado de: 満員 - manin
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 満員 (manin) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: manin
Kana: まんいん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: casa cheia; sem vaga; esgotado; apenas espaço em pé; cheio (de pessoas); lotado
Significado em Inglês: full house;no vacancy;sold out;standing room only;full (of people);crowded
Definição: Um grande número de pessoas ou coisas reunidas em um determinado local.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (満員) manin
満員 (man'in) é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 満 (man) que significa "cheio" ou "completo" e 員 (in) que significa "membro" ou "pessoa". Juntos, 満員 significa "lotado" ou "completo de pessoas", sendo frequentemente utilizado para descrever locais como ônibus, trens, cinemas, teatros, estádios, entre outros, quando estão completamente ocupados. É uma expressão muito comum no dia a dia dos japoneses e pode ser encontrada em diversas situações.Como Escrever em Japonês - (満員) manin
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (満員) manin:
Sinônimos e Semelhantes - (満員) manin
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
満席; ほぼ満員; ほぼ満席; 満車; 満杯; 満足; 満足度が高い; 満足度が満点; 満足度が高かった; 満足度が高く; 満足度が高め; 満足感がある; 満足感が高い; 満足感が満点; 満足感が高かった; 満足感が高く; 満足感が高め; 満足感があった; 満足感がある程度; 満足感があるよう; 満足
Palavras contendo: 満員
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: まんいん manin
Frases de Exemplo - (満員) manin
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 満員 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "casa cheia; sem vaga; esgotado; apenas espaço em pé; cheio (de pessoas); lotado" é "(満員) manin". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
