Tradução e Significado de: 洗濯 - sentaku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 洗濯 (sentaku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: sentaku
Kana: せんたく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: lavagem; lavanderia
Significado em Inglês: washing;laundry
Definição: Para remover sujeira de roupas e panos lavando-os com água e detergente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (洗濯) sentaku
洗濯 (sentaku) é uma palavra japonesa que significa "lavagem" ou "lavanderia". A palavra é composta por dois kanjis: 洗 (sen) que significa "lavar" e 濯 (taku) que significa "enxaguar". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a lavagem de roupas era uma tarefa realizada principalmente por mulheres. A palavra era escrita originalmente como "sen-taku" em hiragana, mas com o tempo, o kanji 洗 foi adicionado para enfatizar o significado de "lavar". Hoje em dia, a palavra é comumente usada em conversas cotidianas e em anúncios de serviços de lavanderia.Como Escrever em Japonês - (洗濯) sentaku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (洗濯) sentaku:
Sinônimos e Semelhantes - (洗濯) sentaku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
洗い; 洗浄; 洗う; 洗剤; 洗濯物
Palavras contendo: 洗濯
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: せんたく sentaku
Frases de Exemplo - (洗濯) sentaku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
このセーターは洗濯したら縮んでしまった。
Kono seetaa wa sentaku shitara chijinde shimatta
Esta camisola encolheu quando a lavei.
Este suéter encolheu quando lavado.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- セーター - substantivo que significa "suéter"
- は - partícula de tópico que indica que o sujeito da frase é "este suéter"
- 洗濯したら - verbo 洗濯する (sentaku suru) no passado condicional, que significa "se eu lavasse"
- 縮んでしまった - verbo 縮む (chijimu) no passado, que significa "encolheu" e o auxiliar しまう (shimau) que indica que a ação foi concluída
衣類を洗濯する必要があります。
Iirui wo sentaku suru hitsuyou ga arimasu
Precisamos lavar as roupas.
Você precisa lavar suas roupas.
- 衣類 - roupa
- を - partícula de objeto
- 洗濯する - lavar
- 必要があります - é necessário
洗濯物を干すのはいい運動になる。
Sentaku mono wo hosu no wa ii undou ni naru
Pendurar roupas para secar é um bom exercício.
Secar a roupa é um bom exercício.
- 洗濯物 - roupa para lavar
- を - partícula de objeto
- 干す - secar
- のは - partícula de tópico
- いい - bom
- 運動 - exercício
- に - partícula de destino
- なる - tornar-se
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 洗濯 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "lavagem; lavanderia" é "(洗濯) sentaku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
