Tradução e Significado de: 泉 - izumi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 泉 (izumi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: izumi
Kana: いずみ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: primavera; fonte
Significado em Inglês: O kanji 泉 (izumi) significa "fonte" ou "nascente". Este kanji é composto pelos radicais 氵(água) e 白(branco). A origem deste kanji remonta à representação de uma fonte de água pura e límpida emergindo do solo. Na cultura japonesa,泉 é frequentemente associado a locais de águas termais e fontes sagradas.
Definição: Um buraco no chão para a água jorrar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (泉) izumi
A palavra "泉" é um ideograma chinês que representa uma fonte de água natural. A sua etimologia remonta ao período da dinastia Shang (1600 a.C. - 1046 a.C.), quando a escrita chinesa começou a ser desenvolvida. A palavra é composta por dois elementos: o radical "氵" que significa "água" e o caractere "泉" que significa "fonte". A palavra "泉" é utilizada em diversos contextos, como por exemplo, para se referir a fontes de água termais, fontes de água potável, fontes de água mineral, entre outros. Além disso, a palavra também é utilizada em expressões idiomáticas, como "泉涌" que significa "jorrar como uma fonte" ou "泉源" que significa "fonte de origem". Em japonês, a palavra "泉" é pronunciada como "izumi" e também significa "fonte". A palavra é comumente utilizada em nomes de lugares, como por exemplo, a cidade de Izumi no Japão. Em resumo, a palavra "泉" representa uma fonte de água natural e tem sua origem na escrita chinesa antiga. É utilizada em diversos contextos e também possui uma versão em japonês.Como Escrever em Japonês - (泉) izumi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (泉) izumi:
Sinônimos e Semelhantes - (泉) izumi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
泉源; 湧水; 清水; 水源; 水脈; 水泉; 水環境; 水系; 水流; 水路; 水源地; 水源地域; 水源地帯; 水源地区; 水源地系; 水源地水域; 水源地水系; 水源地水路; 水源地水源; 水源地水脈; 水源地水流; 水源地水路; 水源地水路網; 水源地水路系; 水源地水路網; 水源地水路網区域; 水源地
Palavras contendo: 泉
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: おんせん
Romaji: onsen
Significado:
spa; fonte termal; onsen
Palavras com a mesma pronuncia: いずみ izumi
Frases de Exemplo - (泉) izumi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
温泉に入ると心も体もリフレッシュできる。
Onsen ni hairu to kokoro mo karada mo rifuresshu dekiru
Tomar um banho em uma fonte termal pode refrescar sua mente e seu corpo.
Quando você entra na fonte termal, pode refrescar sua mente e corpo.
- 温泉 - águas termais
- に - partícula que indica localização
- 入る - entrar
- と - partícula que indica relação de causa e efeito
- 心 - coração, mente
- も - partícula que indica inclusão
- 体 - corpo
- も - partícula que indica inclusão
- リフレッシュ - refrescar, renovar
- できる - ser capaz de
源泉は清らかで美しいです。
Gensen wa kiyora ka de utsukushii desu
A fonte é pura e bonita.
- 源泉 (Gensen) - fonte termal
- は (wa) - partícula de tópico
- 清らか (kiyora ka) - puro, limpo
- で (de) - partícula de conexão
- 美しい (utsukushii) - bonito, lindo
- です (desu) - forma educada de ser/estar
温泉に入るのが好きです。
Onsen ni hairu no ga suki desu
Eu gosto de entrar em águas termais.
Eu gosto de entrar na primavera quente.
- 温泉 - Onsen (banho termal japonês)
- に - partícula que indica destino ou localização
- 入る - entrar
- の - partícula que indica posse ou pertencimento
- が - partícula que indica sujeito
- 好き - gostar
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 泉 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "primavera; fonte" é "(泉) izumi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
