Tradução e Significado de: 池 - ike
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 池 (ike) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ike
Kana: いけ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: lagoa
Significado em Inglês: pond
Definição: Um campo cheio de água.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (池) ike
A palavra 池 (chi) é um substantivo que significa "lagoa" ou "lago". Ela é composta pelos caracteres 氵, que representa a água, e 反, que significa "voltar" ou "refletir". Sua etimologia remonta ao período da dinastia Shang (1600-1046 a.C.), quando a palavra era escrita com o caractere e tinha o significado de "lagoa de água parada". Com o tempo, o caractere foi simplificado para 池 e passou a ser utilizado para se referir a qualquer tipo de lago artificial ou natural. A palavra é comumente utilizada na língua chinesa para descrever lagos ornamentais em jardins ou parques, bem como em nomes de lugares e sobrenomes.Como Escrever em Japonês - (池) ike
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (池) ike:
Sinônimos e Semelhantes - (池) ike
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
沼; 湖; 水たまり; 水溜り; 水池; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たまり; 水たま
Palavras contendo: 池
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: でんち
Romaji: denchi
Significado:
bateria
Kana: かんでんち
Romaji: kandenchi
Significado:
célula seca; bateria
Palavras com a mesma pronuncia: いけ ike
Frases de Exemplo - (池) ike
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
電池が切れた。
Denchi ga kireta
A bateria acabou.
- 電池 (denchi) - bateria
- が (ga) - partícula de sujeito
- 切れた (kireta) - acabou, ficou sem carga
乾電池は電力を供給するために必要です。
Kandenchi wa denryoku wo kyoukyuu suru tame ni hitsuyou desu
As pilhas secas são necessárias para fornecer energia elétrica.
As baterias são necessárias para fornecer energia.
- 乾電池 - Pilha seca
- は - Partícula de tópico
- 電力 - Energia elétrica
- を - Partícula de objeto direto
- 供給する - Fornecer
- ために - Para
- 必要です - É necessário
この池はとても美しいです。
Kono ike wa totemo utsukushii desu
Este lago é muito bonito.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 池 - substantivo que significa "lago"
- は - partícula de tópico que indica que o lago é o tema da frase
- とても - advérbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito"
- です - verbo "ser" no presente
彼は池に飛び込んだ。
Kare wa ike ni tobikonda
Ele pulou na lagoa.
- 彼 - pronome japonês que significa "ele"
- は - partícula de tópico em japonês
- 池 - substantivo japonês que significa "lago"
- に - partícula de destino em japonês
- 飛び込んだ - verbo japonês que significa "saltou"
葦は池の周りに生えています。
Ashi wa ike no mawari ni haete imasu
Os juncos crescem ao redor do lago.
Os juncos estão crescendo ao redor da lagoa.
- 葦 (ashi) - significa "cana" ou "junco" em japonês
- は (wa) - partícula de tópico que indica que o sujeito da frase é "ashi"
- 池 (ike) - significa "lago" em japonês
- の (no) - partícula de posse que indica que o lago é o objeto da frase
- 周り (mawari) - significa "ao redor" ou "em volta" em japonês
- に (ni) - partícula de localização que indica onde "ashi" está crescendo
- 生えています (haeteimasu) - verbo que significa "estar crescendo" ou "estar brotando"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 池 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "lagoa" é "(池) ike". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
