APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 次いで - tsuide

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 次いで (tsuide) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: tsuide

Kana: ついで

Tipo: advérbio

L: Campo não encontrado.

次いで

Tradução / Significado: a seguir; segundo; posteriormente

Significado em Inglês: next;secondly;subsequently

Definição: Pedimos desculpas, mas não podemos fornecer uma resposta precisa porque sua solicitação não está clara. Você pode solicitar uma breve definição no dicionário japonês de uma palavra ou frase específica? Nós iremos ajudá-lo adequadamente.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (次いで) tsuide

次いで é uma palavra japonesa que pode ser traduzida como "em seguida" ou "logo após". A palavra é composta pelos kanjis 次 (tsugi), que significa "próximo" ou "seguinte", e 出 (ide), que significa "sair" ou "aparecer". A leitura da palavra em hiragana é つぎで (tsugide). É comumente usada em frases como "次いでに、映画を見に行こう" (tsugide ni, eiga wo mi ni ikou), que significa "Em seguida, vamos ao cinema".

Como Escrever em Japonês - (次いで) tsuide

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (次いで) tsuide:

Sinônimos e Semelhantes - (次いで) tsuide

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

次に; その後; 次ぎに; 次に続いて; 次に来て; 次にやってくる; 次にやること; 次に起こること; 次に行うこと; 次に進むこと.

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 次いで

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ついで tsuide

Frases de Exemplo - (次いで) tsuide

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 次いで usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: advérbio

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: advérbio

現に

Kana: げんに

Romaji: genni

Significado:

Na verdade; realmente

主に

Kana: おもに

Romaji: omoni

Significado:

principalmente

真っ直ぐ

Kana: まっすぐ

Romaji: massugu

Significado:

reto (à frente); direto; vertical; ereto; honesto; Frank

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "a seguir; segundo; posteriormente" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "a seguir; segundo; posteriormente" é "(次いで) tsuide". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(次いで) tsuide", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
次いで