APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 様々 - samazama

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 様々 (samazama) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: samazama

Kana: さまざま

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

様々

Tradução / Significado: variado; vários

Significado em Inglês: varied;various

Definição: Variedade: Existem vários tipos e aspectos. Inclui várias coisas.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (様々) samazama

様々 (さまざま) é uma palavra japonesa que significa "diverso", "variado" ou "diferente". É composta pelos kanjis 様 (さま), que significa "aparência" ou "maneira", e 々, que é um ideograma de repetição. A leitura da palavra é uma repetição da leitura do primeiro kanji, "sama". A palavra é frequentemente usada para descrever a variedade de opções, escolhas ou situações em um determinado contexto. É uma palavra comum no idioma japonês e pode ser encontrada em diversos tipos de textos, desde conversas informais até documentos formais.

Como Escrever em Japonês - (様々) samazama

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (様々) samazama:

Sinônimos e Semelhantes - (様々) samazama

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

多種多様; 多彩; 多様性; 種々; 多岐; 多様; 多様な; 色々; 多様化; 多様なる; 多様性の; 多様な種類; 多様な形; 多様な意見; 多様な文化; 多様な価値観; 多様な人々; 多様な考え方; 多様な表現; 多様な特徴; 多様なニーズ; 多様なニュアンス; 多様な視点; 多様な

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 様々

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: さまざま samazama

Frases de Exemplo - (様々) samazama

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

私は大学で様々な科目を勉強しました。

Watashi wa daigaku de samazama na kamoku o benkyou shimashita

Eu estudei várias disciplinas na universidade.

Estudei várias disciplinas na universidade.

  • 私 - pronome pessoal que significa "eu"
  • は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
  • 大学 - substantivo que significa "universidade"
  • で - partícula que indica o local onde ocorre a ação
  • 様々な - adjetivo que significa "diversos", "variados"
  • 科目 - substantivo que significa "matéria", "disciplina"
  • を - partícula que indica o objeto direto da ação
  • 勉強しました - verbo que significa "estudar" no passado

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 様々 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

Kana: か

Romaji: ka

Significado:

contador de artigos

滞納

Kana: たいのう

Romaji: tainou

Significado:

não pagamento; padrão

人通り

Kana: ひとどおり

Romaji: hitodoori

Significado:

tráfego de pedestres

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "variado; vários" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "variado; vários" é "(様々) samazama". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(様々) samazama", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
様々