Tradução e Significado de: 格差 - kakusa
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 格差 (kakusa) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kakusa
Kana: かくさ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: diferença qualitativa; disparidade
Significado em Inglês: qualitative difference;disparity
Definição: Diferenças que ocorrem entre pessoas ou grupos na sociedade, economia, etc.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (格差) kakusa
格差 (kakusa) é uma palavra japonesa que se refere à desigualdade ou disparidade entre grupos ou indivíduos. A palavra é composta por dois caracteres kanji: 格 (kaku), que significa "classe" ou "status", e 差 (sa), que significa "diferença" ou "disparidade". A etimologia da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando a sociedade japonesa era rigidamente estratificada em diferentes classes sociais. A palavra kakusa foi usada para descrever as diferenças entre essas classes e, posteriormente, foi ampliada para se referir a outras formas de desigualdade social, econômica e política. Hoje em dia, a palavra é frequentemente usada em discussões sobre desigualdade de renda, educação, acesso a serviços públicos e oportunidades de emprego no Japão e em outros países.Como Escrever em Japonês - (格差) kakusa
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (格差) kakusa:
Sinônimos e Semelhantes - (格差) kakusa
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
差異; 不均; アンバランス; 不平等; 不等; 差別; 逆転; 乖離; 不公平; 不平; 差距; 不均等; 差異化; 差分; 差異点; 差異性; 差異度; 差異性格; 差異性能; 差異点数; 差異化戦略; 差異化商品; 差異化戦術; 差異化マーケティング; 差異化競争戦略; 差異化戦略の例; 差異化戦略の種類; 差異化戦略の意味;
Palavras contendo: 格差
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: かくさ kakusa
Frases de Exemplo - (格差) kakusa
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
格差が社会問題として深刻化している。
Kakusa ga shakai mondai to shite shinkokuka shite iru
A desigualdade está se tornando um problema social sério.
A lacuna está se tornando mais grave como um problema social.
- 格差 - desigualdade
- が - partícula de sujeito
- 社会 - sociedade
- 問題 - problema
- として - como
- 深刻化 - agravamento
- している - está ocorrendo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 格差 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "diferença qualitativa; disparidade" é "(格差) kakusa". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
