Tradução e Significado de: 板 - ita
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 板 (ita) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ita
Kana: いた
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: tábua; prancha
Significado em Inglês: board;plank
Definição: Um objeto plano sem espessura.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (板) ita
A palavra japonesa "板" é composta pelos ideogramas "木" (ki), que significa "árvore" ou "madeira", e "反" (han), que significa "oposição" ou "reflexão". Juntos, eles formam a palavra "ita", que pode ser traduzida como "tábua", "prancha" ou "placa". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a madeira era um material amplamente utilizado na construção de casas, móveis e utensílios domésticos. As tábuas de madeira eram usadas para construir paredes, pisos e tetos, bem como para fazer portas, janelas e móveis. Hoje em dia, a palavra "ita" é usada em uma variedade de contextos, desde a fabricação de móveis e construção de casas até a culinária, onde é usada para se referir a tábuas de corte para alimentos. A palavra também é usada em expressões idiomáticas, como "ita o suru" (fazer uma tábua), que significa "falhar miseravelmente".Como Escrever em Japonês - (板) ita
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (板) ita:
Sinônimos e Semelhantes - (板) ita
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
板木; 板材; 板状; 板状のもの; 板状のものを作る; 板状のものをつくる; 板状のものを加工する; 板状のものをかこむ; 板状のものを切る; 板状のものを削る; 板状のものを製造する; 板状のものを作る; 板状のものを加工する; 板状のものを切る; 板状のものを削る; 板状のものを製造する; 板状のものを作る; 板状のものを加工する; 板状のものを切る; 板状のものを削る; 板状のものを製造する.
Palavras contendo: 板
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: こくばん
Romaji: kokuban
Significado:
quadro-negro
Kana: かんばん
Romaji: kanban
Significado:
sinal; placa de sinal; placa da porta; pôster; Billboard; aparência; figura de cabeça; política; atração; tempo de fechamento
Palavras com a mesma pronuncia: いた ita
Frases de Exemplo - (板) ita
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
板は木材の一種です。
Ita wa mokuzai no issu desu
Placa é um tipo de madeira.
A prancha é uma espécie de madeira.
- 板 (ita) - placa, tábua
- は (wa) - partícula de tópico
- 木材 (mokuzai) - madeira, material de madeira
- の (no) - partícula possessiva
- 一種 (isshu) - um tipo, uma espécie
- です (desu) - verbo ser/estar (forma educada)
この看板はとても美しいです。
Kono kanban wa totemo utsukushii desu
Esta placa é muito bonita.
Este sinal é muito bonito.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 看板 - substantivo que significa "placa" ou "cartaz"
- は - partícula de tópico que indica que o assunto da frase é "esta placa"
- とても - advérbio que significa "muito"
- 美しい - adjetivo que significa "bonito" ou "belo"
- です - verbo de ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 板 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "tábua; prancha" é "(板) ita". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
