APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 暗い - kurai

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 暗い (kurai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kurai

Kana: くらい

Tipo: adjetivo

L: Campo não encontrado.

暗い

Tradução / Significado: escuro; sombrio

Significado em Inglês: dark;gloomy

Definição: Não há luz e a visibilidade é escura.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (暗い) kurai

暗い é uma palavra japonesa que significa "escuro" ou "sombrio". A palavra é composta por dois kanjis: 暗 (an) que significa "escuro" ou "obscuro" e い (i) que é um sufixo que indica adjetivo. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o kanji 暗 começou a ser usado para descrever a escuridão da noite. Desde então, a palavra tem sido usada para descrever a escuridão em vários contextos, como a escuridão da noite, a escuridão de um quarto ou a escuridão de um humor.

Como Escrever em Japonês - (暗い) kurai

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (暗い) kurai:

Sinônimos e Semelhantes - (暗い) kurai

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

くらい; 暗たん; 薄暗い; 暗闇; 闇; 冥冥; 暗黒; 暗鬱; 暗沈; 暗然; 暗澹; 暗淡; 暗転; 暗示; 暗号; 暗記; 暗算; 暗視; 暗殺; 暗礁; 暗雲; 暗中模索; 暗中飛躍; 暗中摸索; 暗中取材; 暗中投資; 暗中交渉; 暗中手配; 暗中研究; 暗中調査; 暗中模

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 暗い

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

薄暗い

Kana: うすぐらい

Romaji: usugurai

Significado:

sombrio; melancólico

Palavras com a mesma pronuncia: くらい kurai

Frases de Exemplo - (暗い) kurai

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

薄暗い部屋で本を読むのは目が疲れる。

Hakuaii heya de hon wo yomu no wa me ga tsukareru

Ler livros em um quarto escuro cansa os olhos.

Ler um livro em uma sala escura está cansado.

  • 薄暗い - fraca iluminação
  • 部屋 - quarto
  • で - em
  • 本 - livro
  • を - partícula de objeto
  • 読む - ler
  • のは - partícula de tópico
  • 目 - olhos
  • が - partícula de sujeito
  • 疲れる - cansar-se

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 暗い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: adjetivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: adjetivo

多忙

Kana: たぼう

Romaji: tabou

Significado:

ocupado; pressão do trabalho

透き通る

Kana: すきとおる

Romaji: sukitooru

Significado:

ser (venha) transparente

乱暴

Kana: らんぼう

Romaji: ranbou

Significado:

rude; violento; áspero; sem lei; irracional; imprudente

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "escuro; sombrio" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "escuro; sombrio" é "(暗い) kurai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(暗い) kurai", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
暗い