Tradução e Significado de: 春 - haru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 春 (haru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: haru
Kana: はる
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: primavera
Significado em Inglês: spring
Definição: Primavera A estação do ano entre o inverno e o verão. Este é o momento em que os organismos vivos se tornam ativos e as flores e as árvores começam a brotar.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (春) haru
春 é uma palavra japonesa que significa "primavera". Ela é composta pelos kanjis (ideogramas japoneses) 春, que significa "primavera" ou "florescer". A etimologia da palavra remonta ao período Nara (710-794), quando a palavra era escrita como "はる" (haru) em hiragana (um dos sistemas de escrita japonesa). Acredita-se que a palavra tenha origem na língua chinesa, onde o ideograma 春 também significa "primavera". A palavra 春 é frequentemente utilizada em expressões e frases relacionadas à primavera, como "春風" (harukaze, "vento de primavera") e "春の陽気" (haru no youki, "clima da primavera").Como Escrever em Japonês - (春) haru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (春) haru:
Sinônimos e Semelhantes - (春) haru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
春季; はる; しゅん; はるき; はるび; はるひ; はるばる; はるあけ; はるまつり; はるがめ; はるのよ; はるのひかり; はるのさくら; はるのひびき; はるのあわい; はるのさざなみ; はるのおとしご; はるのおとずれ; はるのおとめ; はるのおとめごころ; はるのおとめぐさ; はるのおとめぐさのかげ; はるのおとめぐさのはな; はるのおとめぐさのはなび
Palavras contendo: 春
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: せいしゅん
Romaji: seishun
Significado:
juventude; primavera da vida; adolescente
Palavras com a mesma pronuncia: はる haru
Frases de Exemplo - (春) haru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
蝶は美しい春の象徴です。
Chou wa utsukushii haru no shouchou desu
As borboletas são um belo símbolo da primavera.
As borboletas são um lindo símbolo de primavera.
- 蝶 (ちょう) - borboleta
- は - partícula de tópico
- 美しい (うつくしい) - belo, bonito
- 春 (はる) - primavera
- の - partícula de posse
- 象徴 (しょうちょう) - símbolo, emblema
- です - forma educada de ser/estar
桜が咲く春は美しいです。
Sakura ga saku haru wa utsukushii desu
A primavera em que as cerejeiras florescem é linda.
A primavera quando as flores de cerejeira florescem são lindas.
- 桜 (さくら) - cerejeira
- が - partícula de sujeito
- 咲く (さく) - florescer
- 春 (はる) - primavera
- は - partícula de tópico
- 美しい (うつくしい) - bonito, lindo
- です - forma educada de ser/estar
芽が芽吹く春の風景は美しいです。
Me ga mebuku haru no fuukei wa utsukushii desu
A paisagem da primavera em que os brotos começam a brotar é linda.
O cenário da primavera onde os brotos brotam são lindos.
- 芽が芽吹く - brotos começam a crescer
- 春の - primavera
- 風景は - paisagem
- 美しいです - é bonita
私たちは毎年春に畑を耕します。
Watashitachi wa maitoshi haru ni hatake o tagayasu shimasu
Nós aramos o campo todos os anos na primavera.
Nós aramos os campos a cada primavera.
- 私たちは - pronome pessoal "nós"
- 毎年 - advérbio de frequência "todos os anos"
- 春に - substantivo "primavera" + partícula de tempo "na primavera"
- 畑を - substantivo "campo" + partícula de objeto direto "o campo"
- 耕します - verbo "arar" conjugado no presente "aramos"
春は桜の季節です。
Haru wa sakura no kisetsu desu
A primavera é a estação das cerejeiras.
A primavera é a temporada de flores de cerejeira.
- 春 (haru) - primavera
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 桜 (sakura) - cerejeira
- の (no) - partícula gramatical que indica posse ou relação entre duas palavras
- 季節 (kisetsu) - estação do ano
- です (desu) - verbo "ser" no presente
待望の春がやってきた。
Maitou no haru ga yattekita
A primavera tão aguardada chegou.
- 待望 - Esperado ansiosamente
- の - Partícula de posse ou conexão
- 春 - Primavera
- が - Partícula de sujeito
- やってきた - Chegou
漸く春が来た。
Yōyaku haru ga kita
Finalmente a primavera chegou.
A primavera finalmente chegou.
- 漸く - advérbio que significa "finalmente" ou "gradualmente".
- 春 - substantivo que significa "primavera".
- が - partícula que indica o sujeito da frase.
- 来た - verbo no passado que significa "chegou".
花を撒くと春が来る。
Hana wo maku to haru ga kuru
A primavera vem quando você polvilhe flores.
- 花 (hana) - Flor
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 撒く (maku) - Espalhar
- と (to) - Partícula de conjunção
- 春 (haru) - Primavera
- が (ga) - Partícula de sujeito
- 来る (kuru) - Chegar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 春 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "primavera" é "(春) haru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
