Tradução e Significado de: 旧 - kyuu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 旧 (kyuu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kyuu
Kana: きゅう
Tipo: Adjetivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ex-
Significado em Inglês: ex-
Definição: do passado, do passado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (旧) kyuu
A palavra japonesa "旧" (kyuu) significa "antigo" ou "velho". É composta pelos caracteres "古" (ko), que significa "antigo", e "世" (se), que significa "mundo" ou "geração". A combinação desses caracteres sugere a ideia de algo que pertence a uma geração anterior ou a um tempo passado. A palavra é frequentemente usada para se referir a edifícios, monumentos, tradições ou costumes antigos.Como Escrever em Japonês - (旧) kyuu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (旧) kyuu:
Sinônimos e Semelhantes - (旧) kyuu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
旧式; 古い; 古式; 古風; 旧来; 旧式の; 旧式のもの
Palavras contendo: 旧
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: ふくきゅう
Romaji: fukukyuu
Significado:
restauração; restituição; reabilitação
Kana: くじ
Romaji: kuji
Significado:
Eventos anteriores; passado
Kana: きゅうち
Romaji: kyuuchi
Significado:
velho amigo; velha amizade
Palavras com a mesma pronuncia: きゅう kyuu
Frases de Exemplo - (旧) kyuu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
復旧作業が完了しました。
Fukkyū sagyō ga kanryō shimashita
A operação de recuperação foi concluída.
O trabalho de recuperação foi concluído.
- 復旧作業 - trabalho de restauração
- が - partícula de sujeito
- 完了 - conclusão, finalização
- しました - forma passada do verbo "suru" (fazer)
旧友と再会した。
Kyūyū to saikai shita
Reencontrei um velho amigo.
Eu conheci meu velho amigo de novo.
- 旧友 - antigo amigo
- と - partícula que indica companhia ou conexão
- 再会 - reencontro
- した - forma passada do verbo "suru" (fazer)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 旧 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ex-" é "(旧) kyuu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
