Tradução e Significado de: 散らかす - chirakasu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 散らかす (chirakasu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: chirakasu
Kana: ちらかす
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: espalhar -se; sair desarrumado
Significado em Inglês: to scatter around;to leave untidy
Definição: Atos que perturbam a limpeza ou a ordem.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (散らかす) chirakasu
散らかす é uma palavra japonesa que pode ser dividida em dois kanjis: 散 (san) e かす (kasu). O primeiro kanji, 散, significa "espalhar" ou "dispersar", enquanto o segundo kanji, かす, é um verbo auxiliar que significa "fazer". Portanto, 散らかす pode ser traduzido como "espalhar/fazer bagunça" ou "desorganizar". A palavra 散らかす é frequentemente usada para descrever a ação de deixar um espaço desorganizado ou bagunçado, como um quarto ou uma mesa. Também pode ser usada para descrever a ação de espalhar coisas pelo chão ou por uma superfície. A etimologia completa da palavra 散らかす não é clara, mas é possível que ela tenha se originado a partir da combinação dos kanjis 散 e かす. A palavra 散らかす é escrita em hiragana como ちらかす.Como Escrever em Japonês - (散らかす) chirakasu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (散らかす) chirakasu:
Conjugação verbal de 散らかす
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 散らかす (chirakasu)
- 散らかす - forma do dicionário
- 散らかさない - negativo
- 散らかせる - potencial
- 散らかした - passado
- 散らかさせられる - passiva potencial
Sinônimos e Semelhantes - (散らかす) chirakasu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
乱す; 散乱する; 乱雑にする; 散らばらせる; 散らかし回る
Palavras contendo: 散らかす
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ちらかす chirakasu
Frases de Exemplo - (散らかす) chirakasu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
部屋を散らかすのは良くないです。
Heya wo chirakasu no wa yokunai desu
Bagunçar o quarto não é bom.
Não é bom espalhar a sala.
- 部屋 - quarto
- を - partícula de objeto direto
- 散らかす - bagunçar
- のは - partícula que indica o assunto da frase
- 良くない - não é bom
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 散らかす usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "espalhar -se; sair desarrumado" é "(散らかす) chirakasu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
