Tradução e Significado de: 支払 - shiharai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 支払 (shiharai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shiharai
Kana: しはらい
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: pagamento
Significado em Inglês: payment
Definição: Comprar ou fazer algo usando dinheiro ou meios.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (支払) shiharai
支払 (しはらい) é uma palavra japonesa que significa "pagamento" ou "liquidação". A palavra é composta pelos kanjis 支 (し), que significa "apoio" ou "suporte", e 払 (はら), que significa "pagamento" ou "compensação". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o sistema de pagamento em dinheiro foi introduzido no Japão. Desde então, a palavra 支払 tem sido usada para se referir ao ato de pagar ou liquidar uma dívida. A palavra é comumente usada em contextos comerciais e financeiros no Japão.Como Escrever em Japonês - (支払) shiharai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (支払) shiharai:
Sinônimos e Semelhantes - (支払) shiharai
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
支払い; 支払う; 支払いをする; 支出; 支出する; 支出額
Palavras contendo: 支払
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: しはらう
Romaji: shiharau
Significado:
pagar
Palavras com a mesma pronuncia: しはらい shiharai
Frases de Exemplo - (支払) shiharai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
現金で支払いました。
Genkin de shiharaimashita
Eu paguei em dinheiro.
- 現金 - significa "dinheiro em espécie" em japonês.
- で - é uma partícula que indica o meio ou método utilizado para realizar uma ação.
- 支払い - significa "pagamento" em japonês.
- ました - é uma forma educada e polida do verbo "fazer" no passado.
カードを使って支払いをしました。
Kādo o tsukatte shiharai o shimashita
Eu fiz o pagamento usando um cartão.
Eu paguei usando o cartão.
- カード - "cartão" em japonês
- を - partícula de objeto
- 使って - forma do verbo "usar" no gerúndio
- 支払い - "pagamento" em japonês
- を - partícula de objeto
- しました - forma passada do verbo "fazer"
支払いをする必要があります。
Shiharai wo suru hitsuyou ga arimasu
É necessário fazer o pagamento.
Você precisa pagar.
- 支払い (shiharai) - pagamento
- を (wo) - partícula de objeto direto
- する (suru) - fazer
- 必要 (hitsuyou) - necessário
- が (ga) - partícula de sujeito
- あります (arimasu) - existe
支払いが完了しました。
Shiharai ga kanryou shimashita
O pagamento foi concluído.
- 支払い (shiharai) - pagamento
- が (ga) - partícula de sujeito
- 完了 (kanryou) - conclusão, finalização
- しました (shimashita) - passado educado do verbo "fazer"
私の給与は毎月支払われます。
Watashi no kyuuyo wa maitsuki shiharawaremasu
Meu salário é pago todos os meses.
- 私の給与 - minha remuneração/salário
- は - partícula de tópico, indicando que o tema da frase é "minha remuneração"
- 毎月 - todo mês
- 支払われます - é paga
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 支払 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "pagamento" é "(支払) shiharai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
