Tradução e Significado de: 提出 - teishutsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 提出 (teishutsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: teishutsu
Kana: ていしゅつ
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: apresentação; envio; arquivamento
Significado em Inglês: presentation;submission;filing
Definição: Submissão para doar coisas. Além disso, envie documentos, inscrições, etc. ao departamento administrativo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (提出) teishutsu
提出 (ていしゅつ) é uma palavra japonesa que significa "submissão" ou "apresentação". É composta pelos kanjis 提 (tei), que significa "levantar" ou "apresentar", e 出 (shutsu), que significa "sair" ou "aparecer". A palavra é comumente usada em contextos acadêmicos ou profissionais para se referir à entrega de trabalhos, documentos ou propostas.Como Escrever em Japonês - (提出) teishutsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (提出) teishutsu:
Conjugação verbal de 提出
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 提出 (teishutsu)
- 提出 - Forma base
- 提出します - Forma educada
- 提出しました - passado
- 提出したい - Forma desejada
- 提出しています - presente contínuo
Sinônimos e Semelhantes - (提出) teishutsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
提出; ていしゅつ
Palavras contendo: 提出
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ていしゅつ teishutsu
Frases de Exemplo - (提出) teishutsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
願書を提出してください。
Gansho wo teishutsu shite kudasai
Por favor, envie o formulário de inscrição.
Envie uma inscrição.
- 願書 - documento de inscrição
- を - partícula de objeto
- 提出 - apresentar, entregar
- して - forma de verbo "suru" (fazer)
- ください - por favor, favor de fazer
税務署に申告書を提出しなければなりません。
Zeimusho ni shinkokusho o teishutsu shinakereba narimasen
Você deve enviar uma declaração de imposto de renda para o escritório de impostos.
- 税務署 - órgão responsável pela administração tributária no Japão
- に - partícula que indica o destino ou localização
- 申告書 - declaração de imposto
- を - partícula que indica o objeto direto da frase
- 提出 - apresentação ou entrega
- しなければなりません - expressão que indica obrigação ou necessidade de fazer algo
申告書を提出してください。
Shinkoku sho wo teishutsu shite kudasai
Por favor, envie o formulário de declaração.
Por favor, envie uma declaração de imposto.
- 申告書 - documento de declaração
- を - partícula de objeto
- 提出 - apresentar, entregar
- して - forma te do verbo suru (fazer)
- ください - por favor, favor de fazer
期限までに提出してください。
Kigen made ni teishutsu shite kudasai
Por favor, envie até o prazo limite.
Por favor, envie até o prazo.
- 期限 (kigen) - prazo, data limite
- までに (made ni) - até, antes de
- 提出 (teishutsu) - submissão, entrega
- してください (shite kudasai) - por favor, faça
書類を提出してください。
Shorui wo teishutsu shite kudasai
Por favor, apresente os documentos.
Envie os documentos.
- 書類 - Documentos
- を - Partícula que marca o objeto direto
- 提出 - Submissão, entrega
- して - Forma conjuntiva do verbo "suru" (fazer)
- ください - Forma imperativa do verbo "kudasai" (por favor)
期日までに提出してください。
Kijitsu made ni teishutsu shite kudasai
Por favor, envie até a data de vencimento.
- 期日 - prazo
- までに - até
- 提出 - submissão
- してください - por favor faça
報告書を提出してください。
Houkoku sho wo teishutsu shite kudasai
Por favor, envie o relatório.
Envie um relatório.
- 報告書 - relatório
- を - partícula de objeto direto
- 提出 - submeter, apresentar
- してください - por favor, faça
この書類は正しい形式で提出してください。
Kono shorui wa tadashii keishiki de teishutsu shite kudasai
Por favor, envie este documento no formato correto.
Envie este documento no formato correto.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 書類 - substantivo que significa "documento"
- は - partícula que marca o tópico da frase
- 正しい - adjetivo que significa "correto"
- 形式 - substantivo que significa "formato"
- で - partícula que indica o meio ou método utilizado
- 提出 - substantivo que significa "submissão"
- して - forma verbal do verbo "suru" (fazer)
- ください - forma imperativa do verbo "kudasai" (por favor, faça)
この書類は正式な様式で提出してください。
Kono shorui wa seishiki na yōshiki de teishutsu shite kudasai
Por favor, envie este documento em um formato oficial.
Envie este documento em um estilo formal.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- 書類 - substantivo que significa "documento" ou "papelada"
- は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 正式な - adjetivo que significa "formal" ou "oficial"
- 様式 - substantivo que significa "formato" ou "estilo"
- で - partícula que indica o meio ou a forma como algo é feito
- 提出して - verbo que significa "entregar" ou "submeter"
- ください - expressão que indica um pedido ou uma solicitação
提出する必要があります。
Tishutsu suru hitsuyou ga arimasu
É necessário fazer a submissão.
Você precisa enviá -lo.
- 提出する - Verbo que significa "submeter" ou "entregar".
- 必要 - Substantivo que significa "necessidade" ou "essencial".
- が - Partícula que indica o sujeito da frase.
- あります - Verbo que significa "existir" ou "haver".
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 提出 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "apresentação; envio; arquivamento" é "(提出) teishutsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
