Tradução e Significado de: 控室 - hikaeshitsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 控室 (hikaeshitsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hikaeshitsu
Kana: ひかえしつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Sala de espera
Significado em Inglês: waiting room
Definição: Uma sala preparada para espera no palco ou em estúdio.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (控室) hikaeshitsu
控室 é uma palavra japonesa que pode ser dividida em dois kanjis: 控 (kongu) que significa "controlar" ou "gerenciar" e 室 (shitsu) que significa "sala" ou "quarto". Juntos, eles formam o significado de "sala de controle" ou "sala de gerenciamento". Essa palavra é comumente usada em ambientes corporativos, governamentais ou industriais para se referir a uma sala onde as operações são monitoradas e controladas. É um espaço onde os gerentes ou supervisores podem monitorar as atividades de seus funcionários ou processos, garantindo que tudo esteja funcionando de acordo com os padrões estabelecidos. A etimologia completa da palavra não é clara, mas é possível que tenha sido derivada do chinês antigo. O kanji 控 (kongu) tem origem no chinês antigo e era usado para se referir a "controlar" ou "manipular". Já o kanji 室 (shitsu) também tem origem no chinês antigo e era usado para se referir a "quarto" ou "sala". A palavra japonesa 控室 pode ter sido criada a partir da combinação desses dois kanjis, adaptando-os para o idioma japonês.Como Escrever em Japonês - (控室) hikaeshitsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (控室) hikaeshitsu:
Sinônimos e Semelhantes - (控室) hikaeshitsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
待合室; 待ち合わせ室; ロビー; 受付室
Palavras contendo: 控室
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひかえしつ hikaeshitsu
Frases de Exemplo - (控室) hikaeshitsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
控室には静かな雰囲気が漂っている。
Kōshitsu ni wa shizuka na fun'iki ga tadayotte iru
Na sala de espera
Há uma atmosfera tranquila na sala de espera.
- 控室 (koushitsu) - sala de espera ou sala de controle
- には (ni wa) - indica a localização da frase, neste caso "na sala de controle"
- 静かな (shizukana) - tranquilo ou silencioso
- 雰囲気 (fun'iki) - atmosfera ou clima
- が (ga) - partícula de sujeito
- 漂っている (tadayotteiru) - flutuando ou pairando
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 控室 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Sala de espera" é "(控室) hikaeshitsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
