Tradução e Significado de: 持ち上げる - mochiageru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 持ち上げる (mochiageru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: mochiageru
Kana: もちあげる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: levantar; levantar -se; para lisonjear
Significado em Inglês: to raise;to lift up;to flatter
Definição: Mova as coisas para um lugar mais alto.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (持ち上げる) mochiageru
持ち上げる é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 持ち (mochi) que significa "segurar" ou "carregar" e 上げる (ageru) que significa "levantar" ou "elevar". Portanto, 持ち上げる pode ser traduzido como "levantar segurando" ou "elevar carregando". É uma palavra comumente usada para descrever a ação de levantar ou erguer algo com as mãos, como uma caixa ou um objeto pesado. Também pode ser usada em sentido figurado para descrever a ação de elevar alguém moralmente ou socialmente, como em "elevar a autoestima de alguém".Como Escrever em Japonês - (持ち上げる) mochiageru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (持ち上げる) mochiageru:
Conjugação verbal de 持ち上げる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 持ち上げる (mochiageru)
- 持ち上げる - Forma positiva
- 持ち上げない - Forma negativa
- 持ち上げました - Forma passada
- 持ち上げませんでした - Forma passada negativa
- 持ち上げてください - Forma imperativa
- 持ち上げている - Forma contínua
Sinônimos e Semelhantes - (持ち上げる) mochiageru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
持ち上げる; 上げる; 抱き上げる; 挙げる; 肩車する; 抱きかかえる; 揚げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げる; 持ち上げ
Palavras contendo: 持ち上げる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: もちあげる mochiageru
Frases de Exemplo - (持ち上げる) mochiageru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
クレーンは重い物を持ち上げるために使われる機械です。
Kurēn wa omoi mono o mochiageru tame ni tsukawareru kikai desu
A grua é uma máquina usada para levantar objetos pesados.
Um guindaste é uma máquina usada para levantar objetos pesados.
- クレーン (kurēn) - guindaste
- は (wa) - partícula de tópico
- 重い (omoi) - pesado
- 物 (mono) - objeto, coisa
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 持ち上げる (mochiageru) - levantar, erguer
- ために (tameni) - para, a fim de
- 使われる (tsukawareru) - ser usado, ser utilizado
- 機械 (kikai) - máquina
- です (desu) - ser, estar (forma educada)
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 持ち上げる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "levantar; levantar -se; para lisonjear" é "(持ち上げる) mochiageru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
