Tradução e Significado de: 押し寄せる - oshiyoseru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 押し寄せる (oshiyoseru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: oshiyoseru
Kana: おしよせる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: empurrar para o lado; avançar em direção a
Significado em Inglês: to push aside;to advance on
Definição: Empurrando em sua direção vindo dos outros.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (押し寄せる) oshiyoseru
押し寄せる é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 押し (oshi) que significa "pressionar" e 寄せる (yoseru) que significa "se aproximar". Juntos, eles formam o verbo 押し寄せる (oshiyoseru) que significa "avançar em grande número", "inundar" ou "atacar em massa". A palavra é frequentemente usada para descrever uma grande multidão ou um grande número de coisas que se aproximam rapidamente. Por exemplo, pode ser usada para descrever uma onda gigante que se aproxima da costa ou uma multidão que se aproxima de um evento.Como Escrever em Japonês - (押し寄せる) oshiyoseru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (押し寄せる) oshiyoseru:
Conjugação verbal de 押し寄せる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 押し寄せる (oshiyoseru)
- 押し寄せる - Forma de dicionário infinitivo
- 押し寄せます - Forma presente afirmativa educada
- 押し寄せません - Forma presente negativa educada
- 押し寄せた - Forma passada afirmativa
- 押し寄せませんでした - Forma passada negativa educada
Sinônimos e Semelhantes - (押し寄せる) oshiyoseru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
押し寄せる; 押し寄せてくる; 押し寄せるようにやってくる; 押し寄せるように押し寄せる; 押し寄せるように押し寄せてくる
Palavras contendo: 押し寄せる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: おしよせる oshiyoseru
Frases de Exemplo - (押し寄せる) oshiyoseru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
大勢の人が押し寄せる。
Ōzei no hito ga oshiyoseru
A multidão de pessoas se aproxima em massa.
Muitas pessoas correm.
- 大勢 - significa "multidão" ou "muitas pessoas".
- の - partícula que indica posse ou relação.
- 人 - significa "pessoas".
- が - partícula que indica o sujeito da frase.
- 押し寄せる - verbo que significa "avançar em grande número" ou "se aproximar em massa".
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 押し寄せる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "empurrar para o lado; avançar em direção a" é "(押し寄せる) oshiyoseru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
