APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 打付ける - butsukeru

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 打付ける (butsukeru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: butsukeru

Kana: ぶつける

Tipo: Verbo

L: Campo não encontrado.

打付ける

Tradução / Significado: bater; para encontrar; acertar; atacar com força; acertar e atacar

Significado em Inglês: to knock;to run into;to nail on;to strike hard;to hit and attack

Definição: [Movimento Sa5] 1. Para dirigir um objeto duro, como ferro, batendo nele com outro objeto duro. Concentre-se em algo. Digite. “Cortar um prego” “Cortar um corte em um melão” 2. Deixe isso claro. decidir. "Mantenha o preço" "Mantenha a política"

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (打付ける) butsukeru

打付ける é uma palavra japonesa composta pelos kanjis 打 (da), que significa "bater", e 付ける (tsukeru), que significa "fixar" ou "colocar". Portanto, o significado de 打付ける é "fixar batendo" ou "colocar batendo". É comumente usado para descrever a ação de fixar algo com martelo e prego, ou outra ferramenta de batida.

Como Escrever em Japonês - (打付ける) butsukeru

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (打付ける) butsukeru:

Conjugação verbal de 打付ける

Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 打付ける (butsukeru)

  • Presente afirmativo: 打ちます uchi masu
  • Presente negativo: 打ちません uchi masen
  • Passado afirmativo: 打ちました uchi mashita
  • Passado negativo: 打ちませんでした uchi masen deshita
  • Futuro afirmativo: 打ちます uchi masu
  • Futuro negativo: 打ちません uchi masen

Sinônimos e Semelhantes - (打付ける) butsukeru

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

打ち付ける; 打ち込む; 打ち込みする; 打ち込みをする; 打ち込んでする; 打ち込んでやる; 打ち込んでやってみる; 打ち込んでみる; 打ち込んでみよう; 打ち込んで行く; 打ち込んで行こう; 打ち込んで進む; 打ち込んで進もう; 打ち込んで挑む; 打ち込んで挑戦する; 打ち込んで挑戦してみる; 打ち込んで挑戦してみよう; 打ち込んで挑戦することにする

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 打付ける

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: ぶつける butsukeru

Frases de Exemplo - (打付ける) butsukeru

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 打付ける usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: Verbo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Verbo

蹴飛ばす

Kana: けとばす

Romaji: ketobasu

Significado:

chutar; começar; chutar (alguém); recusar

刻む

Kana: きざむ

Romaji: kizamu

Significado:

picar; esculpir; gravar; cortar bem; para cortar; hash; para escavar; entalhe

遣る

Kana: やる

Romaji: yaru

Significado:

fazer; ter relações sexuais; matar; dar (aos inferiores animais etc.); despachar (uma carta); enviar; estudar; para executar; jogar (jogo esportivo); ter (comer bebida fumaça ); remar (um barco); correr ou operar (um restaurante)

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "bater; para encontrar; acertar; atacar com força; acertar e atacar" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "bater; para encontrar; acertar; atacar com força; acertar e atacar" é "(打付ける) butsukeru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(打付ける) butsukeru", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
打付ける