Tradução e Significado de: 所属 - shozoku
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 所属 (shozoku) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shozoku
Kana: しょぞく
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: anexado a; pertencer a
Significado em Inglês: attached to;belong to
Definição: Pertencer a uma determinada organização ou grupo.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (所属) shozoku
所属 (shozoku) é uma palavra japonesa que significa "filiação" ou "afiliação". É composta pelos kanjis 所 (sho), que significa "lugar", e 属 (zoku), que significa "pertencer a" ou "afiliação". A palavra é frequentemente usada para se referir à associação de uma pessoa a uma organização, empresa, equipe ou grupo. Por exemplo, um funcionário pode dizer "私はこの会社の所属です" (watashi wa kono kaisha no shozoku desu), que significa "Eu sou afiliado a esta empresa".Como Escrever em Japonês - (所属) shozoku
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (所属) shozoku:
Sinônimos e Semelhantes - (所属) shozoku
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
所属; 所属する; 所属先; 所属団体; 所属組織; 所属部署; 所属社; 所属会社; 所属企業; 所属国; 所属地; 所属区域; 所属領域; 所属範囲; 所属分野; 所属学科; 所属学部; 所属研究室; 所属教室; 所属クラブ; 所属チーム; 所属グループ; 所属派閥; 所属党派; 所属派; 所属階
Palavras contendo: 所属
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: しょぞく shozoku
Frases de Exemplo - (所属) shozoku
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
人事を担当する部署に所属しています。
Jinji wo tantou suru busho ni shozoku shiteimasu
Eu pertenço ao departamento responsável pelos assuntos de pessoal.
Eu pertenço a um departamento encarregado do RH.
- 人事 - Recursos humanos
- を - Partícula de objeto
- 担当する - Responsável por
- 部署 - Departamento
- に - Partícula de destino
- 所属しています - Está afiliado
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 所属 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "anexado a; pertencer a" é "(所属) shozoku". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
