Tradução e Significado de: 愛でたい - medetai
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 愛でたい (medetai) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: medetai
Kana: めでたい
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: auspicioso
Significado em Inglês: auspicious
Definição: Para valorizar o objeto com amor e paixão.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (愛でたい) medetai
愛でたい é uma palavra japonesa que pode ser dividida em três partes: 愛 (ai) que significa "amor", で (de) que é uma partícula que indica o meio ou o modo como algo é feito, e たい (tai) que é um sufixo que expressa o desejo de fazer algo. Portanto, 愛でたい pode ser traduzido como "eu quero amar (algo ou alguém) de uma maneira carinhosa". A palavra é formada a partir do verbo 愛でる (mederu) que significa "acariciar" ou "tratar com carinho". É comum usar essa palavra para expressar o desejo de acariciar ou cuidar de um animal de estimação ou de um objeto que se gosta muito.Como Escrever em Japonês - (愛でたい) medetai
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (愛でたい) medetai:
Conjugação verbal de 愛でたい
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 愛でたい (medetai)
- Presente afirmativo: 愛でたいます
- Presente negativo: 愛でたいません
- Passado afirmativo: 愛でたかったです
- Passado negativo: 愛でたくなかったです
Sinônimos e Semelhantes - (愛でたい) medetai
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
愛したい; 愛おしい; 慕いたい; 慕わしい; 恋いたい; 恋しい; 好きだ; 好ましい; 心惹かれる; 心引かれる; 惹かれる; 惹きつける; 想いを寄せる; 想いを抱く; 想う; 憧れる; 憧れの; 憧憬する; 憧憬の; 慕う; 慕わしい; 慕われる; 慕われの; 愛でる; 愛でられる; 愛でるの; 愛での; 愛する; 愛される;
Palavras contendo: 愛でたい
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: めでたい medetai
Frases de Exemplo - (愛でたい) medetai
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
愛でたい人がいる。
Aide tai hito ga iru
Há alguém que eu quero amar.
Há pessoas que querem amar.
- 愛でたい - verbo "querer amar"
- 人 - substantivo "pessoa"
- が - partícula de sujeito
- いる - verbo "existir"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 愛でたい usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "auspicioso" é "(愛でたい) medetai". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
