Tradução e Significado de: 心強い - kokoroduyoi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 心強い (kokoroduyoi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kokoroduyoi
Kana: こころづよい
Tipo: Adjetivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: animador; tranquilizador
Significado em Inglês: heartening;reassuring
Definição: Que outros dêem incentivo e coragem. Obter apoio e ajuda de outras pessoas em vez de confiar na sua própria força.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (心強い) kokoroduyoi
心強い é uma palavra japonesa que pode ser escrita em kanji como 心強い, em hiragana como こころづよい ou em katakana como ココロヅヨイ. Essa palavra é composta por dois ideogramas: 心 (kokoro), que significa "coração" ou "mente", e 強い (tsuyoi), que significa "forte" ou "poderoso". O significado de 心強い é "encorajador", "reconfortante" ou "fortalecedor". Essa palavra é usada para descrever algo que dá força ou confiança a alguém, como uma palavra de encorajamento, um gesto de apoio ou uma presença reconfortante. Por exemplo, quando alguém está passando por um momento difícil, pode dizer que a presença de um amigo é 心強い (kokoro-zuyoi), ou seja, reconfortante e fortalecedora. A etimologia completa dessa palavra não é clara, mas pode estar relacionada ao conceito de "kokoro" na cultura japonesa. Kokoro é uma palavra que se refere à mente, ao coração e às emoções, e é considerada uma parte importante da identidade japonesa. A ideia de que algo pode ser 心強い (kokoro-zuyoi) pode estar relacionada à crença de que a força emocional e mental é uma fonte de poder e resistência.Como Escrever em Japonês - (心強い) kokoroduyoi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (心強い) kokoroduyoi:
Sinônimos e Semelhantes - (心強い) kokoroduyoi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
頼もしい; 強い; 安心する; 安心感がある; 安心できる; 安心する; 自信がある; 自信に満ちた; 自信を持っている; 自信を持っている; 確信がある; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持っている; 確信を持って
Palavras contendo: 心強い
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こころづよい kokoroduyoi
Frases de Exemplo - (心強い) kokoroduyoi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 心強い usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Adjetivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Adjetivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "animador; tranquilizador" é "(心強い) kokoroduyoi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
