Tradução e Significado de: 従う - shitagau
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 従う (shitagau) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: shitagau
Kana: したがう
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: permanecer (pelas regras); obedecer; seguir
Significado em Inglês: to abide (by the rules);to obey;to follow;to accompany
Definição: Para obedecer aos outros, regras, etc.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (従う) shitagau
従う (したがう) é um verbo japonês que significa "seguir", "obedecer" ou "acompanhar". A palavra é composta pelos kanjis 従 (juntar-se, seguir) e う (verbo auxiliar que indica ação). A leitura romanizada é "shitagau". O kanji 従 também pode ser lido como "juu" ou "shou", dependendo do contexto. O verbo 従う é frequentemente utilizado em situações formais ou hierárquicas, como seguir as regras de uma empresa ou obedecer a um superior.Como Escrever em Japonês - (従う) shitagau
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (従う) shitagau:
Conjugação verbal de 従う
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 従う (shitagau)
- 従う - Verbos - Forma base
- 従えば - Verbos - Condicional
- 従って - Verbos - Forma te
- 従い - Verbos - Forma imperativa
- 従わない - Verbos - Forma negativa
Sinônimos e Semelhantes - (従う) shitagau
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
従える; 服従する; 追従する; 付き従う; 順応する; 伴う; 従事する; 従順な; 応じる; 遵う; 仕える; 依存する; 規律に従う; 準拠する; 附随する; 付属する; 随伴する; 付随する; 付与する; 付加する; 付帯する; 付録する; 付記する; 付属品; 付属物; 付属施設; 付属書類; 付属装置; 付属機器; 付属資料; 付属設
Palavras contendo: 従う
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: したがう shitagau
Frases de Exemplo - (従う) shitagau
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私たちは法律に従う必要があります。
Watashitachi wa hōritsu ni shitagau hitsuyō ga arimasu
Precisamos seguir a lei.
- 私たちは - Nós
- 法律に - À lei
- 従う - seguir
- 必要があります - é necessário
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 従う usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "permanecer (pelas regras); obedecer; seguir" é "(従う) shitagau". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
