Tradução e Significado de: 弄る - ijiru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 弄る (ijiru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ijiru
Kana: いじる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: tocar; mexer
Significado em Inglês: to touch;to tamper with
Definição: Ao controle. Manipule livremente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (弄る) ijiru
A palavra "弄る" é um verbo em japonês que significa "brincar com", "manipular", "mexer com", "fazer malabarismos com", "mexer com habilidade", "manusear", "ajustar" ou "modificar". A palavra é composta pelos caracteres "弄" que significa "brincar com" ou "manipular" e "る" que é um sufixo verbal que indica ação ou estado. A palavra "弄る" é frequentemente usada em contextos informais e pode ter uma conotação negativa, dependendo do contexto em que é usada. Por exemplo, pode ser usada para descrever alguém que está brincando com algo que não deveria, ou alguém que está manipulando algo ou alguém para seu próprio benefício. Em resumo, "弄る" é um verbo em japonês que significa "brincar com", "manipular" ou "mexer com", e é composto pelos caracteres "弄" e "る".Como Escrever em Japonês - (弄る) ijiru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (弄る) ijiru:
Conjugação verbal de 弄る
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 弄る (ijiru)
- 弄る - Forma negativa: 弄らない
- 弄る - Forma passiva: 弄られる
- 弄る - Forma causativa: 弄らせる
- 弄る - Forma potencial: 弄れる
- 弄る - Forma imperativa: 弄れ
Sinônimos e Semelhantes - (弄る) ijiru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
いじる; いじくる; いじり回す; いじくり回す; いじくり倒す; いじくりまわす; いじくり立てる; いじくりまわる; いじくりまわり; いじくりまわし; いじくりまわして; いじくりまわされる; いじくりまわされて; いじくりまわされた; いじくりまわされたり; いじくりまわされたりする; いじくりまわされたりして; いじくりまわされたりとか; いじくりまわされたりとかする; いじくりまわされたりとかして; いじくりま
Palavras contendo: 弄る
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いじる ijiru
Frases de Exemplo - (弄る) ijiru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
彼はいつも髪を弄る。
Kare wa itsumo kami o ijiru
Ele sempre mexe no cabelo.
Ele sempre toca o cabelo.
- 彼 (kare) - Ele
- は (wa) - Partícula de tópico
- いつも (itsumo) - Sempre
- 髪 (kami) - Cabelo
- を (wo) - Partícula de objeto direto
- 弄る (ijiru) - Brincar, mexer
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 弄る usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "tocar; mexer" é "(弄る) ijiru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
