Tradução e Significado de: 建設 - kensetsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 建設 (kensetsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kensetsu
Kana: けんせつ
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: construção; estabelecimento
Significado em Inglês: construction;establishment
Definição: construção de edifícios e estruturas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (建設) kensetsu
建設 é uma palavra japonesa que significa "construção" ou "edificação". É composta pelos kanjis 建 (tate, keni, keni.tsukuru) que significa "construir" ou "edificar" e 設 (moukeru, setsu) que significa "estabelecer" ou "criar". A palavra pode ser usada para se referir a construções de qualquer tipo, desde prédios e pontes até estradas e instalações industriais. É uma palavra comum no vocabulário japonês, especialmente no contexto de desenvolvimento urbano e infraestrutura.Como Escrever em Japonês - (建設) kensetsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (建設) kensetsu:
Sinônimos e Semelhantes - (建設) kensetsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
建築; 工事; 創建; 創設; 創造; 造成; 作成; 作り出す; 造り出す; 造る; 作る; 設立; 立ち上げる; 立ち上がる; 創業; 創立; 創始; 創意; 創造性; 創作; 創出; 創発; 創意工夫; 創意発想; 創意工夫; 創意発想; 創造的な; 創造性のある; 創造的; 創造的なアイデア; 創造的な発想; 創造力
Palavras contendo: 建設
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: けんせつ kensetsu
Frases de Exemplo - (建設) kensetsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
論争は建設的なものであるべきだ。
Ronsou wa kensetsuteki na mono de aru beki da
Os debates devem ser construtivos.
A controvérsia deve ser construtiva.
- 論争 (ronsou) - disputa, controvérsia
- は (wa) - partícula de tópico
- 建設的 (kensetsuteki) - construtivo
- な (na) - partícula que indica adjetivo
- もの (mono) - coisa
- である (dearu) - ser, estar
- べき (beki) - dever, obrigação
- だ (da) - ser, estar
批判は建設的な議論を生む。
Hihan wa kensetsuteki na giron wo umu
A crítica gera discussões construtivas.
A crítica produz um debate construtivo.
- 批判 (hihan) - crítica
- は (wa) - partícula de tópico
- 建設的 (kensetsuteki) - construtivo
- な (na) - partícula adjetival
- 議論 (giron) - discussão
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 生む (umu) - produzir
建設は社会の発展に不可欠な要素です。
Kensetsu wa shakai no hatten ni fukaketsu na yōso desu
A construção é um elemento indispensável para o desenvolvimento da sociedade.
A construção é um elemento essencial para o desenvolvimento social.
- 建設 - Construção
- は - Partícula de tópico
- 社会 - Sociedade
- の - Partícula de posse
- 発展 - Desenvolvimento
- に - Partícula de destino
- 不可欠 - Essencial
- な - Sufixo adjetival
- 要素 - Elemento
- です - Forma educada de ser/estar
今日の会談は非常に建設的でした。
Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita
A palestra de hoje foi muito construtiva.
- 今日の会談 - "Kyou no kaidan" significa "a reunião de hoje" em japonês.
- は - "Wa" é uma partícula gramatical em japonês que indica o tópico da frase.
- 非常に - "Hijouni" significa "muito" ou "extremamente" em japonês.
- 建設的 - "Kensetsuteki" significa "construtivo" em japonês.
- でした - "Deshita" é uma forma passada educada do verbo "ser" em japonês.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 建設 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "construção; estabelecimento" é "(建設) kensetsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
