Tradução e Significado de: 市場 - ichiba
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 市場 (ichiba) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ichiba
Kana: いちば
Tipo: Substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Mercado (da cidade); Praça de mercado; Mercado
Significado em Inglês: (town) market;marketplace;market
Definição: Um lugar onde bens e serviços são comercializados.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (市場) ichiba
市場 (しじょう) é uma palavra japonesa que significa "mercado". A primeira parte do kanji 市 significa "cidade" e a segunda parte 場 significa "lugar". A palavra 市場 tem origem no chinês antigo e foi introduzida no Japão durante o período Nara (710-794). Desde então, a palavra tem sido usada para se referir a lugares onde bens e serviços são comprados e vendidos, como mercados de alimentos, mercados de peixe e mercados de pulgas. Além disso, a palavra também é usada em contextos financeiros para se referir a mercados de ações e mercados de câmbio.Como Escrever em Japonês - (市場) ichiba
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (市場) ichiba:
Sinônimos e Semelhantes - (市場) ichiba
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
市場; 市; 市中; 市街; 市域; 市内; 市民; 市販; 市貿; 市立; 市場調査; 市場分析; 市場動向; 市場価格; 市場規模; 市場競争; 市場開拓; 市場戦略; 市場戦士; 市場投資; 市場拡大; 市場需要; 市場出荷; 市場流通; 市場調整; 市場調整価格; 市場調整量; 市場調整機能;
Palavras contendo: 市場
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: いちば ichiba
Frases de Exemplo - (市場) ichiba
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この市場の動向は予測できない。
Kono shijō no dōkō wa yosoku dekinai
Essa tendência de mercado não pode ser prevista.
- この - pronome demonstrativo que significa "este"
- 市場 - substantivo que significa "mercado"
- の - partícula que indica posse ou relação entre palavras
- 動向 - substantivo que significa "tendência" ou "movimento"
- は - partícula que indica o tema da frase
- 予測 - substantivo que significa "previsão" ou "prognóstico"
- できない - verbo na forma negativa que significa "não ser capaz de"
市場には新鮮な魚がたくさんあります。
Ichiba ni wa shinsen na sakana ga takusan arimasu
No mercado há muitos peixes frescos.
Existem muitos peixes frescos no mercado.
- 市場 (ichiba) - mercado
- に (ni) - partícula indicadora de lugar
- は (wa) - partícula indicadora de tópico
- 新鮮な (shinsen na) - fresco
- 魚 (sakana) - peixe
- が (ga) - partícula indicadora de sujeito
- たくさん (takusan) - muitos
- あります (arimasu) - existem
市場に行きます。
Ichiba ni ikimasu
Vou ao mercado.
Vá ao mercado.
- 市場 (ichiba) - mercado
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 行きます (ikimasu) - ir
株式市場での投資はリスクがある。
Kabushiki shijō de no tōshi wa risuku ga aru
Investir no mercado de ações é arriscado.
- 株式市場 - mercado de ações
- での - em
- 投資 - investimento
- は - é
- リスク - risco
- が - existe
- ある -
株式市場は今日も活況を呈しています。
Kabushiki shijō wa kyō mo kakkō o tei shite imasu
O mercado de ações ainda está crescendo hoje.
- 株式市場 - mercado de ações
- は - partícula de tópico
- 今日 - hoje
- も - também
- 活況 - prosperidade, bom desempenho
- を - partícula de objeto direto
- 呈しています - está demonstrando/apresentando
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 市場 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Mercado (da cidade); Praça de mercado; Mercado" é "(市場) ichiba". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
