Tradução e Significado de: 岸 - kishi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 岸 (kishi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kishi
Kana: きし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: banco; costa; costa
Significado em Inglês: bank;coast;shore
Definição: A beira da água, como o mar ou o rio.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (岸) kishi
岸 é uma palavra japonesa que significa "costa" ou "margem". É composta pelos caracteres 岸, que representam a ideia de uma terra que se eleva acima da água. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando o Japão começou a se desenvolver como uma nação marítima e a palavra foi usada para descrever as áreas costeiras onde os navios podiam atracar. Desde então, a palavra tem sido usada para se referir a qualquer tipo de costa ou margem, seja de um rio, lago ou oceano.Como Escrever em Japonês - (岸) kishi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (岸) kishi:
Sinônimos e Semelhantes - (岸) kishi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
海岸; 沿岸; 浜辺; 海辺; 沿海; 海浜; 海岸線; 岸辺; 沿岸部; 海岸地帯; 沿岸地域; 沿岸地方; 海岸部; 沿岸地; 沿岸州; 海岸州; 沿岸県; 海岸県; 沿岸都市; 海岸都市; 沿岸港; 海岸港; 沿岸漁業; 海岸漁業; 沿岸航路; 海岸航路; 沿岸警備; 海岸警
Palavras contendo: 岸
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: かいがん
Romaji: kaigan
Significado:
costa; praia
Kana: えんがん
Romaji: engan
Significado:
costa; margem
Palavras com a mesma pronuncia: きし kishi
Frases de Exemplo - (岸) kishi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
灯台は海岸に立っています。
Toudai wa kaigan ni tatte imasu
O farol está de pé na costa.
O farol fica na costa.
- 灯台 - torre de luz
- は - partícula de tópico
- 海岸 - costa
- に - partícula de localização
- 立っています - está de pé
沿岸には美しい景色が広がっています。
Enkou ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte imasu
Ao longo da costa
A bela paisagem está se espalhando ao longo da costa.
- 沿岸 (engan) - costa, litoral
- に (ni) - partícula que indica localização
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase
- 美しい (utsukushii) - bonito, belo
- 景色 (keishiki) - paisagem, vista
- が (ga) - partícula que indica o sujeito da frase
- 広がっています (hirogatteimasu) - se estende, se espalha
岸には小さな船が浮かんでいる。
Gishi ni wa chiisana fune ga ukande iru
Um pequeno navio está flutuando na costa.
- 岸 - significa "costa" ou "margem".
- に - é uma partícula que indica a localização de algo.
- は - é uma partícula que indica o tópico da frase.
- 小さな - significa "pequeno".
- 船 - significa "barco".
- が - é uma partícula que indica o sujeito da frase.
- 浮かんでいる - é um verbo que significa "flutuando".
海岸には美しい景色が広がっています。
Kaigan ni wa utsukushii keshiki ga hirogatte imasu
Belas paisagens estão se espalhando na costa.
- 海岸 - costa, praia
- に - partícula que indica localização
- は - partícula que indica o tópico da frase
- 美しい - bonito, belo
- 景色 - paisagem, vista
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- 広がっています - se estende, se espalha
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 岸 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "banco; costa; costa" é "(岸) kishi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
