Tradução e Significado de: 季節 - kisetsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 季節 (kisetsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kisetsu
Kana: きせつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: temporada
Significado em Inglês: season
Definição: Um ano dividido em quatro partes.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (季節) kisetsu
季節 (きせつ) é uma palavra japonesa que significa "estação do ano". A primeira parte do kanji 季 (き) significa "estação" e a segunda parte 节 (せつ) significa "período". A palavra é composta por dois kanjis que juntos formam um termo composto. A palavra é frequentemente usada em conversas cotidianas e em textos formais para se referir às quatro estações do ano: primavera, verão, outono e inverno. A palavra é importante na cultura japonesa, pois cada estação tem suas próprias tradições, festivais e alimentos sazonais.Como Escrever em Japonês - (季節) kisetsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (季節) kisetsu:
Sinônimos e Semelhantes - (季節) kisetsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
季節; 時候; 季; 期; 旬; 節気
Palavras contendo: 季節
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きせつ kisetsu
Frases de Exemplo - (季節) kisetsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
春は桜の季節です。
Haru wa sakura no kisetsu desu
A primavera é a estação das cerejeiras.
A primavera é a temporada de flores de cerejeira.
- 春 (haru) - primavera
- は (wa) - partícula gramatical que indica o tópico da frase
- 桜 (sakura) - cerejeira
- の (no) - partícula gramatical que indica posse ou relação entre duas palavras
- 季節 (kisetsu) - estação do ano
- です (desu) - verbo "ser" no presente
五月蝿いと言われる季節が嫌いです。
Gogatsubyoui to iwareru kisetsu ga kirai desu
Eu não gosto da temporada em que é chamada de "Gogatsubyoui"
Eu odeio a temporada, que é dito ser pode voar.
- 五月蝿い (gogatsubyoui) - significa "barulhento como moscas de maio", referindo-se ao zumbido constante de insetos durante o mês de maio no Japão.
- と言われる (to iwareru) - significa "é dito que".
- 季節 (kisetsu) - significa "estação" ou "temporada".
- が (ga) - partícula de sujeito.
- 嫌い (kirai) - significa "odiar" ou "não gostar".
- です (desu) - forma educada de "ser" ou "estar".
俳句は季節感を表現する素晴らしい詩形です。
Haiku wa kisetsukan wo hyōgen suru subarashii shikei desu
Haiku é uma forma poética maravilhosa que expressa a sensação de temporada.
Haiku é uma poesia maravilhosa que expressa o sentimento sazonal.
- 俳句 - poema japonês de três versos
- 季節感 - sensação de estação do ano
- 表現 - expressão
- 素晴らしい - maravilhoso
- 詩形 - forma poética
紅葉が美しい季節です。
Kouyou ga utsukushii kisetsu desu
É uma estação linda com as folhas vermelhas.
É a estação em que as folhas de outono são lindas.
- 紅葉 - folhas vermelhas
- が - partícula de sujeito
- 美しい - bonito
- 季節 - estação
- です - verbo "ser" no presente
花びらが舞い落ちる季節が好きです。
Hanabira ga mai ochiru kisetsu ga suki desu
Eu gosto da temporada em que as pétalas de flores caem.
Eu gosto da temporada em que as pétalas caem.
- 花びら - pétalas de flores
- が - partícula de sujeito
- 舞い落ちる - cair dançando, flutuar
- 季節 - estação do ano
- が - partícula de sujeito
- 好きです - gostar, apreciar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 季節 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "temporada" é "(季節) kisetsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
