Tradução e Significado de: 外出 - gaishutsu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 外出 (gaishutsu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: gaishutsu
Kana: がいしゅつ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: passeio; saindo
Significado em Inglês: outing;going out
Definição: Sair.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (外出) gaishutsu
外出 é uma palavra japonesa composta por dois kanjis: 外 (soto) que significa "fora" e 出 (de) que significa "sair". Juntos, 外出 (gaishutsu) significa "sair para fora", "ir para fora", "saída", "passeio", "excursão" ou "viagem". É uma palavra comum no Japão para se referir a sair de casa ou do trabalho para fazer alguma atividade fora.Como Escrever em Japonês - (外出) gaishutsu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (外出) gaishutsu:
Sinônimos e Semelhantes - (外出) gaishutsu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
おでかけ; 出かける; 外出する; お出かけ; お出かけする
Palavras contendo: 外出
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: がいしゅつ gaishutsu
Frases de Exemplo - (外出) gaishutsu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
スカーフを巻いて外出する。
Sukāfu wo maite gaishutsu suru
Eu saio com um cachecol.
Enrole o lenço e saia.
- スカーフ (sukāfu) - cachecol
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 巻いて (maite) - enrolar, amarrar
- 外出する (gaishutsu suru) - sair de casa
レインコートを着て外出しましょう。
Reinkōto o kite gaishutsu shimashou
Vamos sair com uma capa de chuva.
- レインコート - palavra em japonês que significa "capa de chuva"
- を - partícula em japonês que indica o objeto direto da frase
- 着て - verbo em japonês que significa "vestir"
- 外出 - substantivo em japonês que significa "saída, passeio"
- しましょう - verbo em japonês que indica uma sugestão ou convite para fazer algo juntos, neste caso "vamos sair juntos vestindo uma capa de chuva"
外出する予定があります。
Gaishutsu suru yotei ga arimasu
Eu tenho planos de sair.
Eu pretendo sair.
- 外出する - verbo que significa "sair de casa"
- 予定 - substantivo que significa "plano, programação"
- が - partícula que indica o sujeito da frase
- あります - verbo que significa "ter, existir"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 外出 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "passeio; saindo" é "(外出) gaishutsu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
