Tradução e Significado de: 地 - chi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 地 (chi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: chi
Kana: ち
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: terra
Significado em Inglês: earth
Definição: Chi: Uma palavra que se refere a espaço ou região.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (地) chi
A palavra japonesa "地" (chi) significa "terra" ou "chão". Ela é composta por dois elementos kanji: "土" (tsuchi), que significa "terra" ou "solo", e "也" (ya), que é um caractere antigo que significa "também" ou "igualmente". A combinação desses dois elementos forma a palavra "地", que pode ser usada em diversas expressões, como "地球" (chikyuu), que significa "planeta Terra", ou "地図" (chizu), que significa "mapa". A palavra "地" também pode ser usada como um sufixo para indicar uma área geográfica específica, como "北海道" (Hokkaido), que é a ilha mais ao norte do Japão, ou "関西" (Kansai), que se refere à região oeste do Japão.Como Escrever em Japonês - (地) chi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (地) chi:
Sinônimos e Semelhantes - (地) chi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
土; 大地; 土地; 地面; 地球; 地域; 地方; 地形; 地図; 地下; 地獄; 地震; 地球温暖化
Palavras contendo: 地
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: いじわる
Romaji: ijiwaru
Significado:
malicioso; mal-humorado; cruel
Kana: いじ
Romaji: iji
Significado:
disposição; espírito; força de vontade; obstinação; espinha dorsal; apetite.
Kana: あめつち
Romaji: ametsuchi
Significado:
céu e terra; o universo; natureza; topo e fundo; reino; esfera; mundo
Kana: りょうち
Romaji: ryouchi
Significado:
território; domínio
Kana: よち
Romaji: yochi
Significado:
lugar; sala; margem; escopo
Kana: ゆうえんち
Romaji: yuuenchi
Significado:
Parque de diversões
Kana: むじ
Romaji: muji
Significado:
simples; sem piedade
Kana: ぼんち
Romaji: bonchi
Significado:
Bacia (por exemplo, entre montanhas)
Kana: ばんち
Romaji: banchi
Significado:
número da casa; endereço
Kana: はかち
Romaji: hakachi
Significado:
cemitério;campo santo
Palavras com a mesma pronuncia: ち chi
Frases de Exemplo - (地) chi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
涼しい風が心地よいです。
Suzushii kaze ga kokochi yoi desu
The cool breeze feels pleasant.
A brisa fria é confortável.
- 涼しい - fresco
- 風 - vento
- が - partícula de sujeito
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente
冴えた空気が心地よいです。
Saeta kuuki ga kokochi yoi desu
A atmosfera clara e nítida é agradável.
O ar claro é confortável.
- 冴えた (saeta) - claro, nítido
- 空気 (kuuki) - ar, atmosfera
- 心地よい (kokochi yoi) - agradável, confortável
- です (desu) - verbo "ser" no presente
風習は地域によって異なる。
Fūshū wa chiiki ni yotte kotonaru
As tradições variam de acordo com a região.
Os costumes variam de região para região.
- 風習 - costumes, tradições
- は - partícula de tópico
- 地域 - região, área
- によって - de acordo com, dependendo de
- 異なる - ser diferente, variar
遊園地に行きたいです。
Yūenchi ni ikitai desu
Eu quero ir ao parque de diversões.
Eu quero ir a um parque de diversões.
- 遊園地 (yūenchi) - parque de diversões
- に (ni) - partícula que indica destino ou localização
- 行きたい (ikitai) - querer ir
- です (desu) - verbo ser/estar no presente
過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。
Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru
Excesso de consumo tem um impacto negativo no meio ambiente da Terra.
O excesso de consumo tem um efeito negativo no ambiente global.
- 過剰な消費 - excess consumption
- は - particle indicating the subject/topic of the sentence
- 地球環境 - global environment
- に - particle indicating the indirect object of the sentence
- 悪影響 - negative impact
- を - particle indicating the direct object of the sentence
- 与える - to give, to cause
鈴の音が心地よいです。
Suzu no oto ga kokochi yoi desu
O som do sino é agradável.
O som da campainha é confortável.
- 鈴の音 - som do sino
- が - partícula de sujeito
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente
鉱山は豊かな地下資源を持っています。
Kōzan wa yutaka na chikashigen'yō o motte imasu
Mines have abundant underground resources.
A mina tem ricos recursos subterrâneos.
- 鉱山 - mina
- は - partícula de tópico
- 豊かな - rico(a)
- 地下 - subterrâneo
- 資源 - recursos
- を - partícula de objeto direto
- 持っています - tem
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
Minerais são um dos muitos recursos valiosos encontrados na Terra.
Os minerais são um dos muitos recursos valiosos encontrados na Terra.
- 鉱物 - Mineral
- は - Particle indicating the topic of the sentence
- 地球上 - On Earth
- で - Particle indicating the location where something happens
- 見つかる - To be found
- 多く - Many
- の - Particle indicating possession or attribution
- 貴重な - Valuable
- 資源 - Resource
- の - Particle indicating possession or attribution
- 一つ - One
- です - Copula indicating politeness or formality
焦げ茶色の木漏れ日が心地よい。
Kogecha iro no komorebi ga kokochiyoii
Os raios de sol marrom queimados são confortáveis.
- 焦げ茶色 - cor marrom queimado
- の - partícula de posse
- 木漏れ日 - luz do sol filtrada pelas folhas das árvores
- が - partícula de sujeito
- 心地よい - agradável, confortável
鉄橋を渡ると風が心地よいです。
Tetsubashi wo wataru to kaze ga kokochi yoi desu
Atravessar uma ponte de ferro é agradável com o vento.
O vento é confortável quando você atravessa a ponte de ferro.
- 鉄橋 - ponte de ferro
- を - partícula de objeto
- 渡る - atravessar
- と - partícula de conexão
- 風 - vento
- が - partícula de sujeito
- 心地よい - agradável, confortável
- です - verbo ser/estar no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 地 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "terra" é "(地) chi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
