Tradução e Significado de: 困難 - konnan
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 困難 (konnan) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: konnan
Kana: こんなん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: dificuldade; angústia
Significado em Inglês: difficulty;distress
Definição: Algo difícil ou difícil de resolver.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (困難) konnan
困難 é uma palavra japonesa que significa "dificuldade" ou "problema". A primeira parte da palavra, 困, significa "estar em dificuldade" ou "estar em apuros". A segunda parte, 難, significa "dificuldade" ou "problema". Juntas, as duas partes formam a palavra composta que representa uma situação difícil ou um problema que precisa ser superado. A palavra 困難 é frequentemente usada em contextos empresariais ou educacionais para descrever obstáculos ou desafios que precisam ser enfrentados.Como Escrever em Japonês - (困難) konnan
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (困難) konnan:
Sinônimos e Semelhantes - (困難) konnan
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
苦難; 難儀; 苦境; 苦悩; 苦渋; 苦痛; 苦労; 難事; 難局; 難題; 難易度高い; 手こずる; 困難な; 難しい; 難解な; 難点; 難易度; 難易度の高い; 難易度の低い; 難易度が高い; 難易度が低い.
Palavras contendo: 困難
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: こんなん konnan
Frases de Exemplo - (困難) konnan
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
困難を乗り越える力を持っています。
Konnan wo norikoeru chikara wo motteimasu
Eu tenho o poder de superar as dificuldades.
- 困難 (kunnan) - dificuldade
- を (wo) - partícula de objeto
- 乗り越える (norikoeru) - superar
- 力 (chikara) - força
- を (wo) - partícula de objeto
- 持っています (motteimasu) - possuir
彼は困難を遣り通すことができた。
Kare wa konnan o yaritōsu koto ga dekita
Ele conseguiu superar as dificuldades.
Ele foi capaz de repassar dificuldades.
- 彼 - pronome japonês que significa "ele"
- は - partícula de tópico em japonês
- 困難 - substantivo japonês que significa "dificuldade"
- を - partícula de objeto em japonês
- 遣り通す - verbo japonês que significa "superar" ou "passar por"
- こと - substantivo japonês que significa "coisa" ou "fato"
- が - partícula de sujeito em japonês
- できた - verbo japonês que significa "ser capaz de" ou "conseguir"
私は困難な状況に耐えることができます。
Watashi wa konnan na joukyou ni taeru koto ga dekimasu
Eu posso suportar situações difíceis.
- 私 (watashi) - pronome pessoal japonês que significa "eu"
- は (wa) - partícula japonesa que indica o tópico da frase
- 困難な (konnan na) - adjetivo japonês que significa "difícil"
- 状況 (joukyou) - substantivo japonês que significa "situação"
- に (ni) - partícula japonesa que indica a função gramatical de "lugar" ou "tempo"
- 耐える (taeru) - verbo japonês que significa "suportar" ou "aguentar"
- ことができます (koto ga dekimasu) - expressão japonesa que significa "ser capaz de"
私たちは困難に対して強く立ち向かわなければなりません。
Watashitachi wa konnan ni taisuru tsuyoku tachimukawanakereba narimasen
Devemos enfrentar fortemente as dificuldades.
- 私たちは - "Nós" em japonês
- 困難に - "Dificuldade" em japonês, seguido da partícula "ni" que indica a relação com a palavra anterior
- 対して - "Em relação a" em japonês
- 強く - "Fortemente" em japonês, advérbio que modifica o verbo seguinte
- 立ち向かわなければなりません - "Precisamos enfrentar" em japonês, verbo na forma negativa condicional que indica uma obrigação
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 困難 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "dificuldade; angústia" é "(困難) konnan". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
