Tradução e Significado de: 咄嗟 - tosa
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 咄嗟 (tosa) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tosa
Kana: とっさ
Tipo: Substantivo.
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: momento; instantâneo
Significado em Inglês: moment;instant
Definição: algo que é urgentemente necessário. algo que acontece de repente.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (咄嗟) tosa
咄嗟 (tossa) é uma palavra japonesa que significa "instantaneamente" ou "imediatamente". A primeira parte da palavra, 咄 (totta), significa "história engraçada" ou "piada", enquanto a segunda parte, 嗟 (sa), é um som de interjeição usado para expressar surpresa ou dor. A combinação das duas partes resulta em um termo que transmite a ideia de uma reação rápida e espontânea a uma situação. A palavra é frequentemente usada em contextos que exigem uma resposta imediata ou uma ação rápida, como em situações de emergência.Como Escrever em Japonês - (咄嗟) tosa
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (咄嗟) tosa:
Sinônimos e Semelhantes - (咄嗟) tosa
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
即座に; すぐに; 即刻; 直ちに; 急いで; 急いで行う; 急いで対応する; 急いで処理する; 急いで対応する; 急いで行動する; 急いで反応する; 急いで対処する; 急いで対策する; 急いで対応策を考える; 急いで対応する必要がある; 急いで対応することが求められる; 急いで対応する必要があることを認識する; 急いで対応することが大切である; 急いで対応すること
Palavras contendo: 咄嗟
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: とっさ tosa
Frases de Exemplo - (咄嗟) tosa
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
咄嗟に決める
Totsuzen ni kimeru
Decidir de repente.
Decidir imediatamente
- 咄嗟に (totsuzen ni) - de repente, imediatamente
- 決める (kimeru) - decidir, determinar
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 咄嗟 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "momento; instantâneo" é "(咄嗟) tosa". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
