Tradução e Significado de: 名残 - nagori
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 名残 (nagori) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: nagori
Kana: なごり
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: restos; traços; memória
Significado em Inglês: remains;traces;memory
Definição: Memórias e emoções do passado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (名残) nagori
名残 (nagori) é uma palavra japonesa que significa "vestígios", "lembranças" ou "saudades". É composta pelos kanjis 名 (mei), que significa "nome" ou "fama", e 残 (zangai), que significa "resto" ou "vestígio". A palavra é frequentemente usada para descrever a sensação de nostalgia ou tristeza que surge ao lembrar de algo que já passou ou que está prestes a acabar. Pode ser usada em contextos como despedidas, fim de relacionamentos ou término de estações do ano.Como Escrever em Japonês - (名残) nagori
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (名残) nagori:
Sinônimos e Semelhantes - (名残) nagori
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
惜別; 別れ; 別れ際; 別離; 別れの言葉; 別れの時; 別れの瞬間; 別れの刻; 別れの朝; 別れの夜; 別れの場所; 別れの風景; 別れの涙; 別れの悲しみ; 別れの哀しみ; 別れの心情; 別れの思い出; 別れの記憶; 別れの時間; 別れの空気; 別れの空間; 別れの気配; 別れの雰囲気; 別れの予感; 別れの恐怖; 別れの不安; 別れの寂しさ;
Palavras contendo: 名残
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: なごり nagori
Frases de Exemplo - (名残) nagori
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
名残惜しいですね。
Nagori oshii desu ne
É uma pena que isso tenha que acabar.
Desculpe.
- 名残 - Nostalgia, saudade
- 惜しい - Precioso, valioso
- です - Verbo "ser" no presente
- ね - Partícula de final de frase para enfatizar ou confirmar algo
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 名残 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "restos; traços; memória" é "(名残) nagori". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
