Tradução e Significado de: 右 - migi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 右 (migi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: migi
Kana: みぎ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: Lado da mão direita
Significado em Inglês: right hand side
Definição: A direção oposta à esquerda.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (右) migi
A palavra japonesa 右 (migi) significa "direita" em português. Ela é composta pelos caracteres 口 (kuchi), que representa a boca, e 又 (mata), que significa "também" ou "além disso". Acredita-se que a origem do caractere 右 esteja relacionada com a posição da mão direita, que era usada para segurar armas e ferramentas na época em que a escrita japonesa foi desenvolvida. Além disso, a palavra 右 também pode ser usada em contextos políticos, como uma referência ao lado conservador ou de direita.Como Escrever em Japonês - (右) migi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (右) migi:
Sinônimos e Semelhantes - (右) migi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
右側; 右手; 右方向; 右辺; 右翼; 右脇; 右側面; 右方; 右舷; 右手側; 右方位; 右側部分; 右方向へ; 右側に; 右側へ; 右側にある; 右側の; 右側の方; 右側の人; 右側の席; 右側の道; 右側の車線; 右側の窓; 右側の壁; 右側の扉; 右側の隣; 右側の角; 右側の手すり; 右側の駐車場;
Palavras contendo: 右
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Significado:
Palavras com a mesma pronuncia: みぎ migi
Frases de Exemplo - (右) migi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
右に曲がってください。
Migi ni magatte kudasai
Vire à direita, por favor.
Por favor, vire à direita.
- 右 - significa "direita" em japonês.
- に - é uma partícula que indica a direção em que a ação deve ser realizada.
- 曲がって - é o verbo "curvar" conjugado no imperativo, indicando que a ação deve ser realizada.
- ください - é uma expressão de cortesia que significa "por favor", indicando que a ação é um pedido.
交差点で右に曲がってください。
Kousaten de migi ni magatte kudasai
Por favor, vire à direita no cruzamento.
Vire à direita no cruzamento.
- 交差点 - significa "cruzamento" em japonês.
- で - é uma partícula que indica o local onde a ação ocorre, neste caso, "no cruzamento".
- 右に - significa "para a direita" em japonês.
- 曲がって - é o verbo "curvar" no tempo presente e na forma -te, que indica uma ação contínua.
- ください - é uma forma educada de pedir algo em japonês, neste caso, "por favor, curva para a direita".
左右を見てから行動してください。
Sayuu wo mite kara koudou shite kudasai
Please look left and right before taking action.
Por favor, aja depois de olhar para a esquerda e para a direita.
- 左右を見て - olhe para a esquerda e para a direita
- から - depois
- 行動してください - tome ação
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 右 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "Lado da mão direita" é "(右) migi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
