Tradução e Significado de: 受身 - ukemi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 受身 (ukemi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: ukemi
Kana: うけみ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: passivo; voz passiva
Significado em Inglês: passive;passive voice
Definição: Uma ação realizada por si mesmo em relação a outra pessoa ou coisa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (受身) ukemi
受身 (Ukemi) é uma palavra japonesa que se refere a uma técnica de defesa usada em artes marciais como o judô e o aikidô. A palavra é composta pelos kanjis 受 (u), que significa "receber", e 身 (kemi), que significa "corpo". Ukemi, portanto, pode ser traduzido como "receber com o corpo". A técnica de ukemi é usada para absorver o impacto de uma queda ou arremesso, minimizando o risco de lesões. Ela envolve a habilidade de cair de forma segura e controlada, distribuindo o impacto pelo corpo e evitando que uma única área seja sobrecarregada. Além de ser uma técnica de defesa, ukemi também é usada como uma forma de treinamento para desenvolver a coordenação motora, a flexibilidade e a resistência física. É uma habilidade fundamental para qualquer praticante de artes marciais. A palavra ukemi é escrita em kanji, mas é pronunciada em hiragana como うけみ (ukemi).Como Escrever em Japonês - (受身) ukemi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (受身) ukemi:
Sinônimos e Semelhantes - (受身) ukemi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
受動 ; 受け身
Palavras contendo: 受身
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: うけみ ukemi
Frases de Exemplo - (受身) ukemi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は受身の姿勢を取ります。
Watashi wa ukemi no shisei o torimasu
Eu assumo a postura de recepção.
Eu tomo uma postura passiva.
- 私 (watashi) - pronome pessoal que significa "eu"
- は (wa) - partícula que indica o tópico da frase, neste caso, "eu"
- 受身 (ukemi) - substantivo que significa "posição defensiva" ou "posição de recepção"
- の (no) - partícula que indica a relação de posse ou atribuição, neste caso, "da posição defensiva"
- 姿勢 (shisei) - substantivo que significa "postura" ou "atitude"
- を (wo) - partícula que indica o objeto direto da frase, neste caso, "adotar"
- 取ります (torimasu) - verbo que significa "adotar" ou "assumir"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 受身 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "passivo; voz passiva" é "(受身) ukemi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
