Tradução e Significado de: 取り上げる - toriageru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 取り上げる (toriageru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: toriageru
Kana: とりあげる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: aceitar; pegar; desqualificar; confiscar
Significado em Inglês: to take up;to pick up;to disqualify;to confiscate;to deprive
Definição: Prestar atenção. Discuta tópicos ou questões específicas.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (取り上げる) toriageru
取り上げる é uma palavra japonesa composta pelos kanjis 取り (tori) que significa "pegar" ou "tomar" e 上げる (ageru) que significa "elevar" ou "levantar". Juntos, eles formam o verbo 取り上げる (toriageru) que pode ter vários significados dependendo do contexto em que é utilizado. Alguns dos significados possíveis são: "pegar e levantar", "remover", "apreender", "confiscar", "retirar", "cancelar" ou "revogar". Este verbo é frequentemente utilizado em situações em que algo é retirado de alguém ou de algum lugar, como por exemplo, quando a polícia confisca drogas ou quando um professor retira um celular de um aluno durante a aula.Como Escrever em Japonês - (取り上げる) toriageru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (取り上げる) toriageru:
Conjugação verbal de 取り上げる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 取り上げる (toriageru)
- 取り上げる - Forma de dicionário
- 取り上げます - Forma educada
- 取り上げない - Forma negativa
- 取り上げた - Forma passado
- 取り上げて - Forma て imperativo
Sinônimos e Semelhantes - (取り上げる) toriageru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
没収する; 押収する; 奪う; 捕らえる; 拘束する; 取り戻す
Palavras contendo: 取り上げる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: とりあげる toriageru
Frases de Exemplo - (取り上げる) toriageru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 取り上げる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "aceitar; pegar; desqualificar; confiscar" é "(取り上げる) toriageru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
