Tradução e Significado de: 危機 - kiki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 危機 (kiki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kiki
Kana: きき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: crise
Significado em Inglês: crisis
Definição: Situação ou situação perigosa.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (危機) kiki
危機 é uma palavra japonesa que significa "crise" ou "situação perigosa". A primeira parte da palavra, 危, significa "perigo" ou "risco", enquanto a segunda parte, 機, pode ser traduzida como "oportunidade" ou "momento crucial". A combinação desses dois caracteres sugere uma situação em que há tanto perigo quanto oportunidade, e que requer ação imediata e decisiva para superar a crise. A etimologia completa da palavra remonta ao período Edo (1603-1868), quando o Japão passou por uma série de crises políticas, econômicas e sociais que ameaçavam a estabilidade do país. Desde então, 危機 tornou-se um termo comum na língua japonesa para descrever qualquer situação de emergência ou dificuldade.Como Escrever em Japonês - (危機) kiki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (危機) kiki:
Sinônimos e Semelhantes - (危機) kiki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
危険; ピンチ; 難局; 危急; 窮地
Palavras contendo: 危機
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きき kiki
Frases de Exemplo - (危機) kiki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
危機感を持って行動することが大切です。
Kikikan wo motte koudou suru koto ga taisetsu desu
É importante agir com um senso de crise.
- 危機感 - sensação de crise ou perigo
- を - partícula de objeto direto
- 持って - verbo 持つ (ter, segurar) no gerúndio
- 行動 - ação, comportamento
- する - verbo する (fazer) no infinitivo
- こと - substantivo abstrato que indica ação ou evento
- が - partícula de sujeito
- 大切 - importante, valioso
- です - verbo です (ser, estar) no presente
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 危機 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "crise" é "(危機) kiki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
