Tradução e Significado de: 卑怯 - hikyou
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 卑怯 (hikyou) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: hikyou
Kana: ひきょう
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: covardia; maldade; injustiça
Significado em Inglês: cowardice;meanness;unfairness
Definição: Sendo astuto. Diga algo torto em seu coração. Nota: Esta é uma definição do termo “covardia” em japonês, que pode ser traduzido como “covardia” ou “injustiça” em inglês.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (卑怯) hikyou
卑怯 é uma palavra japonesa que significa covardia, falta de coragem ou deslealdade. A primeira parte da palavra, 卑, significa baixo, vil ou desprezível, enquanto a segunda parte, 怯, significa medo ou covardia. Juntas, essas duas partes formam a palavra 卑怯, que é usada para descrever comportamentos ou ações que são considerados covardes ou desleais. A palavra tem origem no idioma chinês antigo, onde os caracteres 卑 e 怯 tinham significados semelhantes.Como Escrever em Japonês - (卑怯) hikyou
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (卑怯) hikyou:
Sinônimos e Semelhantes - (卑怯) hikyou
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
卑劣; 卑鄙; 卑しい; 卑怯者
Palavras contendo: 卑怯
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: ひきょう hikyou
Frases de Exemplo - (卑怯) hikyou
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
卑怯な行為は許されない。
Hikyou na koui wa yurusarenai
Ações covardes não são permitidas.
Atos covardes não são permitidos.
- 卑怯な - covarde, desleal
- 行為 - ação, comportamento
- は - partícula de tópico
- 許されない - não é permitido, não é tolerado
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 卑怯 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "covardia; maldade; injustiça" é "(卑怯) hikyou". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
