Tradução e Significado de: 半 - han
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 半 (han) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: han
Kana: はん
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: metade
Significado em Inglês: half
Definição: Quando uma coisa é dividida em duas partes iguais, metade dela. Também se refere ao outro lado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (半) han
A palavra japonesa "半" (han) significa "metade" ou "meio". O kanji "半" é composto pelo radical 二 (dois) na parte superior e uma variação do radical 牛 (boi) na parte inferior. Historicamente, o kanji representa a ideia de dividir algo em duas partes iguais. Na cultura chinesa e japonesa, "半" é amplamente utilizado para indicar a metade de algo, como em "meio dia" (半日) ou "meia hora" (半時). A combinação desses elementos sugere a ideia de divisão e partição, encapsulando o conceito de metade ou parte de um todo.Como Escrever em Japonês - (半) han
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (半) han:
Sinônimos e Semelhantes - (半) han
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
半分; 半ば; 半数; 半端; 半日; 半年; 半信半疑; 半額; 半身; 半月; 半音; 半袖; 半径; 半透明; 半分母; 半夜; 半面; 半身浴; 半分野球; 半額以下; 半熟; 半ばで; 半ばから; 半ば以上; 半ばまで; 半ば折り返し; 半ば終わり; 半ば過ぎ; 半ば戦争; 半ば固まる; 半ば諦める; 半ば決まる; 半ば疑う; 半ば信じる;
Palavras contendo: 半
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: はんとう
Romaji: hantou
Significado:
Península
Kana: はんぱ
Romaji: hanpa
Significado:
remanescente; fragmento; conjunto incompleto; fração; soma ímpar; incompletude
Kana: はんぶん
Romaji: hanbun
Significado:
metade
Kana: はんけい
Romaji: hankei
Significado:
raio
Kana: なかば
Romaji: nakaba
Significado:
meio; metade; semi; meio caminho; parcialmente
Kana: たいはん
Romaji: taihan
Significado:
maioria; principalmente; geralmente
Kana: かはんすう
Romaji: kahansuu
Significado:
maioria
Palavras com a mesma pronuncia: はん han
Frases de Exemplo - (半) han
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
韓国は半島の南部に位置しています。
Kankoku wa hantō no nanbu ni ichi shite imasu
A Coréia do Sul está localizada na parte sul da Península.
- 韓国 - Corresponde ao nome do país, escrito em japonês (Kanji).
- は - Partícula gramatical japonesa que indica o tópico da frase.
- 半島 - Significa "península", também escrito em Kanji.
- の - Partícula gramatical japonesa que indica posse ou relação entre duas coisas.
- 南部 - Significa "parte sul", também escrito em Kanji.
- に - Partícula gramatical japonesa que indica a localização de algo.
- 位置しています - Verbo que significa "estar localizado", conjugado no presente e escrito em hiragana.
半ばからやり直す。
Hanbā kara yarinaosu
Começar de novo a partir do meio.
Vamos começar do meio.
- 半ば (nakaba) - meio
- から (kara) - a partir de
- やり直す (yari naosu) - recomeçar, fazer de novo
過半数の票を獲得することが勝利の条件です。
Kahansū no hyō o kakutoku suru koto ga shōri no jōken desu
Ganhar a maioria dos votos é uma condição de vitória.
- 過半数 - significa "maioria" em japonês.
- の - partícula que indica posse ou relação entre palavras.
- 票 - significa "votos" em japonês.
- を - partícula que indica o objeto direto da frase.
- 獲得する - verbo que significa "obter" ou "conquistar" em japonês.
- ことが - partícula que indica que o verbo anterior é o sujeito da frase.
- 勝利 - significa "vitória" em japonês.
- の - partícula que indica posse ou relação entre palavras.
- 条件 - significa "condição" em japonês.
- です - verbo "ser" em japonês, indicando que a frase está no presente e é afirmativa.
半分の時間が経ちました。
Hanbun no jikan ga tachimashita
Metade do tempo já passou.
O meio do tempo passou.
- 半分 (hanbun) - metade
- の (no) - partícula de posse
- 時間 (jikan) - tempo, hora
- が (ga) - partícula de sujeito
- 経ちました (tachimashita) - passou, decorreu
半径が長い円形のテーブルを探しています。
Hansei ga nagai enkei no teburu wo sagashiteimasu
Estou procurando por uma mesa circular com um raio longo.
Estou procurando uma mesa circular com um raio longo.
- 半径 (hankei) - raio
- が (ga) - partícula de sujeito
- 長い (nagai) - longo
- 円形 (enkei) - circular
- の (no) - partícula de posse
- テーブル (teeburu) - mesa
- を (wo) - partícula de objeto direto
- 探しています (sagashiteimasu) - procurando
御負けは勝ちの半分。
Gomake wa kachi no hanbun
Perder é metade da vitória.
- 御負け - significa "derrota" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 勝ち - significa "vitória" em japonês
- の - partícula de posse em japonês
- 半分 - significa "metade" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 半 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "metade" é "(半) han". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
