APRENDA JAPONÊS COM SUKI DESU - CLIQUE AQUI

Tradução e Significado de: 勝ち - kachi

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 勝ち (kachi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: kachi

Kana: かち

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

勝ち

Tradução / Significado: vitória

Significado em Inglês: win;victory

Definição: Para vencer um oponente em uma competição ou batalha.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (勝ち) kachi

A palavra japonesa 勝ち (kachi) significa "vitória" ou "ganhar". A etimologia da palavra é composta pelos caracteres kanji 勝, que significa "vencer" ou "triunfar", e o sufixo nominal ち, que indica a condição de algo ou alguém. A palavra é frequentemente usada em contextos esportivos, de competição ou de jogos, mas também pode ser usada em situações mais amplas para descrever uma situação em que alguém ou algo sai vitorioso.

Como Escrever em Japonês - (勝ち) kachi

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (勝ち) kachi:

Sinônimos e Semelhantes - (勝ち) kachi

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

勝利; 勝ち取る; 優勝; 胜利; 获胜; 获胜者; 胜出; 胜方; 胜者; 获胜者; 获胜方; 胜过; 胜过对手; 胜过他人; 胜过敌人; 胜过竞争者; 胜过对手; 胜过其他人; 胜过同行; 胜过同类; 胜过同事; 胜过同行业; 胜过同行业者; 胜过同行业人士; 胜过同业; 胜过同业者; 胜过同业人士; 胜过同行; 胜过同行业人

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 勝ち

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: かち kachi

Frases de Exemplo - (勝ち) kachi

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

勝ちを目指して頑張ります。

Kachi wo mezashite ganbarimasu

Vou me esforçar para alcançar a vitória.

Farei o meu melhor para vencer.

  • 勝ち - vitória
  • を - partícula de objeto
  • 目指して - visando, mirando
  • 頑張ります - farei o meu melhor, me esforçarei

引き分けは勝ちでも負けでもない。

Hikiwake wa kachi demo make demo nai

Um empate não é nem uma vitória nem uma derrota.

O empate não está ganhando ou perdendo.

  • 引き分け - empate
  • 勝ち - vitória
  • 負け - derrota
  • でも - também
  • ない - negação

弱まることは勝ち目がないと思わないでください。

Yowamaru koto wa kachime ga nai to omowanai de kudasai

Não pense que não há chance de vencer quando se enfraquece.

Não pense que o enfraquecimento não é uma vitória.

  • 弱まる - enfraquecer
  • こと - coisa
  • は - partícula de tópico
  • 勝ち目 - chance de ganhar
  • が - partícula de sujeito
  • ない - negação
  • と - partícula de citação
  • 思わないでください - por favor, não pense

御負けは勝ちの半分。

Gomake wa kachi no hanbun

Perder é metade da vitória.

  • 御負け - significa "derrota" em japonês
  • は - partícula de tópico em japonês
  • 勝ち - significa "vitória" em japonês
  • の - partícula de posse em japonês
  • 半分 - significa "metade" em japonês

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 勝ち usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

覚める

Kana: さめる

Romaji: sameru

Significado:

acordar; despertar

代わり

Kana: かわり

Romaji: kawari

Significado:

substituto; deputado; proxy; alternativa; alívio; compensação; segunda ajuda

何時

Kana: いつ

Romaji: itsu

Significado:

quando; em quanto tempo

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "vitória" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "vitória" é "(勝ち) kachi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.
Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(勝ち) kachi", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.
勝ち