Tradução e Significado de: 出来上がり - dekiagari
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 出来上がり (dekiagari) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: dekiagari
Kana: できあがり
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: ser concluído; pronto; feito para; corte
Significado em Inglês: be finished;ready;made for;cut out
Definição: Produto acabado, estado acabado.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (出来上がり) dekiagari
出来上がり é uma palavra japonesa composta por três kanjis: 出 (de), 来 (vir) e 上がり (conclusão, finalização). O significado literal da palavra é "vir a uma conclusão" ou "estar pronto". É frequentemente usada para se referir ao resultado final de um trabalho ou projeto, como uma refeição, uma peça de roupa ou um trabalho escolar. A palavra também pode ser usada para descrever a sensação de alívio ou satisfação que vem com a conclusão bem-sucedida de uma tarefa.Como Escrever em Japonês - (出来上がり) dekiagari
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (出来上がり) dekiagari:
Sinônimos e Semelhantes - (出来上がり) dekiagari
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
完成; 完了; 仕上がり; 終了; 終わり; 終わる; 終える; 完成品; 完成形; 完成物; 完成度; 完成度合い; 完成度数; 完成度合; 完成度合率; 完成度数値; 完成度合値; 完成度合い数値; 完成度合い値; 完成度数値化; 完成度合値化.
Palavras contendo: 出来上がり
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: できあがり dekiagari
Frases de Exemplo - (出来上がり) dekiagari
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
このケーキは出来上がりました。
Kono keeki wa dekiagari mashita
Este bolo está pronto.
Este bolo está concluído.
- この - pronome demonstrativo que significa "este" ou "este aqui"
- ケーキ - substantivo que significa "bolo"
- は - partícula de tópico que indica o assunto da frase
- 出来上がりました - verbo que significa "estar pronto" ou "estar concluído"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 出来上がり usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "ser concluído; pronto; feito para; corte" é "(出来上がり) dekiagari". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
