Tradução e Significado de: 入手 - nyuushu
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 入手 (nyuushu) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: nyuushu
Kana: にゅうしゅ
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: obtenção; chegando à mão
Significado em Inglês: obtaining;coming to hand
Definição: obter. tomar posse, obter.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (入手) nyuushu
A palavra japonesa 入手 (nyūshu) é composta pelos ideogramas 入 (nyū) que significa "entrar" ou "inserir" e 手 (shu) que significa "mão" ou "habilidade". Juntos, 入手 (nyūshu) significa "adquirir" ou "obter". A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a palavra nyūshu era usada para se referir a "colocar algo em suas mãos". Com o tempo, a palavra evoluiu para se referir à ação de adquirir algo. Hoje em dia, a palavra é amplamente utilizada em japonês para se referir à aquisição de bens, serviços ou informações. Por exemplo, 入手困難 (nyūshu konnan) significa "difícil de adquirir" e 入手方法 (nyūshu hōhō) significa "método de aquisição".Como Escrever em Japonês - (入手) nyuushu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (入手) nyuushu:
Sinônimos e Semelhantes - (入手) nyuushu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
手に入れる; 取得する; 獲得する; 入手する; 入手可能; 入手手段
Palavras contendo: 入手
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: にゅうしゅ nyuushu
Frases de Exemplo - (入手) nyuushu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この商品を入手するのは簡単ではありません。
Kono shouhin wo nyuushu suru no wa kantan de wa arimasen
Não é fácil obter este produto.
- この商品 - este produto
- を - partícula de objeto direto
- 入手する - obter
- のは - partícula de tópico
- 簡単ではありません - não é fácil
的確な情報を入手した。
Tokaku na jōhō o nyūshu shita
Eu tenho informações precisas.
- 的確な - Preciso, exato
- 情報 - Informação
- を - Partícula de objeto direto
- 入手した - Obteve, adquiriu
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 入手 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "obtenção; chegando à mão" é "(入手) nyuushu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
