Tradução e Significado de: 元気 - genki
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 元気 (genki) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: genki
Kana: げんき
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: saúde (y); robusta; vigor; energia; vitalidade; vim; resistência; espírito; coragem; pep
Significado em Inglês: health(y);robust;vigor;energy;vitality;vim;stamina;spirit;courage;pep
Definição: Ser saudável de corpo e mente. vitalidade e vitalidade.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (元気) genki
元気 é uma palavra japonesa que significa "energia", "vitalidade" ou "saúde". É composta por dois kanjis: 元 (gen) que significa "origem" ou "raiz" e 気 (ki) que pode ser traduzido como "energia" ou "espírito". A palavra 元気 é frequentemente usada como uma saudação informal para perguntar sobre o bem-estar de alguém. Acredita-se que a origem da palavra 元気 remonta ao período Heian (794-1185), quando era usada para descrever a vitalidade e a força física dos guerreiros samurais. Desde então, a palavra evoluiu para se tornar um termo mais geral para descrever a saúde e o bem-estar em geral.Como Escrever em Japonês - (元気) genki
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (元気) genki:
Sinônimos e Semelhantes - (元気) genki
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
健康; 元氣; 元神; 元気満々; 体調良好; 元気いっぱい; 元気に; 元気な; 健やか; 健全; 健康的; 健康状態が良い; 健康状態が良く; 元気がある; 元気がいい; 元気が良い; 元気が良く; 元気が満ちている; 元気が盛ん; 元気が良すぎる; 元気が充実している; 元気が旺盛; 元気がいい状態; 元気がいい状
Palavras contendo: 元気
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: げんき genki
Frases de Exemplo - (元気) genki
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
坊やは元気ですか？
Bōya wa genki desu ka?
Como vai o menino?
Como vai?
- 坊や - menino
- は - partícula de tópico
- 元気 - saúde, vigor, energia
- です - verbo ser/estar (forma educada)
- か - partícula interrogativa
元気ですか？
Genki desu ka?
Como você está?
como vai você?
- 元気 (genki) - significa "bem-estar" ou "saúde"
- です (desu) - é um verbo auxiliar que indica a forma educada ou respeitosa de falar
- か (ka) - é uma partícula interrogativa que indica uma pergunta
- ? - é o símbolo de pontuação utilizado para indicar uma pergunta em japonês
ボーイは元気です。
Booi wa genki desu
O menino está bem.
- ボーイ - palavra em japonês que significa "garoto"
- は - partícula de tópico em japonês, que indica que o sujeito da frase é o "garoto"
- 元気 - palavra em japonês que significa "saúde", "vitalidade" ou "energia"
- です - verbo "ser" em japonês, que indica que o "garoto" está "bem" ou "saudável"
元気になりたいです。
Genki ni naritai desu
Eu quero me sentir bem.
Eu quero ficar bem.
- 元気 (genki) - significa "energia" ou "vitalidade"
- に (ni) - uma partícula que indica ação ou direção
- なりたい (naritai) - uma forma conjugada do verbo "naru" que significa "tornar-se" ou "ser"
- です (desu) - uma partícula que indica uma declaração formal ou educada
実を食べると元気になる。
Jitsu wo taberu to genki ni naru
Comer frutas faz você se sentir enérgico.
Comer frutas faz você se sentir melhor.
- 実 - significa "fruta" ou "noz" em japonês.
- を - partícula de objeto em japonês.
- 食べる - verbo "comer" em japonês.
- と - partícula de conexão em japonês.
- 元気 - significa "energia" ou "vitalidade" em japonês.
- に - partícula de destino em japonês.
- なる - verbo "se tornar" em japonês.
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 元気 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "saúde (y); robusta; vigor; energia; vitalidade; vim; resistência; espírito; coragem; pep" é "(元気) genki". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
