Tradução e Significado de: 催し - moyooshi
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 催し (moyooshi) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: moyooshi
Kana: もよおし
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: evento; festividades; função; encontro social; auspícios; abertura; segurando (uma reunião)
Significado em Inglês: event;festivities;function;social gathering;auspices;opening;holding (a meeting)
Definição: Um evento ou evento cujo objetivo é que muitas pessoas se reúnam e se divirtam.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (催し) moyooshi
催し é uma palavra japonesa que significa "evento" ou "celebração". É composta pelos kanjis 催, que significa "convocar" ou "promover", e し, que é um sufixo que indica ação ou evento. A palavra pode ser escrita em hiragana como もよおし. É comumente usada para se referir a eventos culturais, como festivais, exposições e concertos.Como Escrever em Japonês - (催し) moyooshi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (催し) moyooshi:
Sinônimos e Semelhantes - (催し) moyooshi
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
イベント; 行事; イベント企画; 催し物; 祭り; 芸能; 興行; 演芸; 芸能会; 芸能祭; 催事; 催し会; 催し物会; 催し物イベント; 催し物祭り; 催し物興行; 催し物行事; 催し物芸能; 催し物演芸; 催し物会場; 催し物祭り会場; 催し物興行会場; 催し物行事会場; 催し物芸能会場; 催し物演芸会場.
Palavras contendo: 催し
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: もよおし moyooshi
Frases de Exemplo - (催し) moyooshi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この催しはとても楽しいです。
Kono moyoshi wa totemo tanoshii desu
Este evento é muito divertido.
- この催し - "kono saishi" - Este evento
- は - "wa" - Partícula de tópico
- とても - "totemo" - Muito
- 楽しい - "tanoshii" - Divertido
- です - "desu" - Ser/estar (verbo de ligação)
会合を開催しましょう。
Kaigo wo kaisai shimashou
Vamos realizar uma reunião.
- 会合 - significa "reunião" ou "encontro".
- を - partícula de objeto direto.
- 開催 - significa "realizar" ou "organizar".
- しましょう - forma educada e polida do verbo "する" (fazer).
私たちは屋敷でパーティーを開催します。
Watashitachi wa yashiki de paatii o kaisai shimasu
Vamos realizar uma festa na mansão.
- 私たち - "nós" em japonês
- は - partícula de tópico em japonês
- 屋敷 - "mansão" ou "residência" em japonês
- で - partícula de localização em japonês
- パーティー - "festa" em japonês, escrito em katakana (um dos sistemas de escrita japoneses)
- を - partícula de objeto direto em japonês
- 開催します - "realizaremos" ou "organizaremos" em japonês
私たちは来週パーティーを催します。
Watashitachi wa raishū pātī o moyasu shimasu
Nós vamos realizar uma festa na próxima semana.
Teremos uma festa na próxima semana.
- 私たちは - "nós" em japonês
- 来週 - "próxima semana" em japonês
- パーティー - "festa" em japonês, escrito em katakana (sistema de escrita japonês para palavras estrangeiras)
- を - partícula de objeto em japonês
- 催します - "realizar" ou "organizar" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 催し usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "evento; festividades; função; encontro social; auspícios; abertura; segurando (uma reunião)" é "(催し) moyooshi". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
