Tradução e Significado de: 便り - tayori
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 便り (tayori) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: tayori
Kana: たより
Tipo: substantivo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: notícias; novidades; dados; correspondência; carta
Significado em Inglês: news;tidings;information;correspondence;letter
Definição: Comunicação e informações como cartas e relatórios.
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (便り) tayori
便り é uma palavra japonesa que significa "notícias" ou "informações". É composta pelos kanjis 便 (ben) que significa "conveniência" ou "utilidade" e り (ri) que é um sufixo que indica "informação" ou "notícia". A etimologia completa da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando as pessoas costumavam enviar mensagens escritas em papel para se comunicar com amigos e familiares que moravam longe. Essas mensagens eram chamadas de "tayori" e eram entregues por mensageiros. Com o tempo, a palavra "tayori" evoluiu para "tsumari" e, finalmente, para "tsubari". Durante o período Edo (1603-1868), a palavra foi simplificada para "tsubari" e, posteriormente, para "tsubari". No entanto, a pronúncia mudou para "tayori" novamente durante o período Meiji (1868-1912), e finalmente se tornou "tayori" ou "tayor" em japonês moderno. No entanto, a palavra "tayori" também pode ser escrita com o kanji 便り, que é uma forma mais formal e poética de escrever a palavra. Essa forma de escrita é frequentemente usada em cartas, poesia e literatura japonesa clássica.Como Escrever em Japonês - (便り) tayori
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (便り) tayori:
Sinônimos e Semelhantes - (便り) tayori
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
報せ; 便り; 便り知らせ; 便り聞き; 便り聞く; 便り持つ; 便り持ち; 便り出す; 便り出る; 便り役; 便り役者; 便り屋; 便り屋さん; 便り屋稼業; 便り屋稼業者; 便り屋稼業人; 便り屋稼業者さん; 便り屋稼業人さん; 便り屋仕事; 便り屋仕事人; 便り屋仕事人さん; 便り屋仕事人稼業;
Palavras contendo: 便り
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: たより tayori
Frases de Exemplo - (便り) tayori
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 便り usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "notícias; novidades; dados; correspondência; carta" é "(便り) tayori". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
