Tradução e Significado de: 以て - mote

Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 以て (mote) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.

Romaji: mote

Kana: もって

Tipo: substantivo

L: Campo não encontrado.

以て

Tradução / Significado: com; por; por meio de; porque; em vista de

Significado em Inglês: with;by;by means of;because;in view of

Definição: para segurar na mão.

Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ

Explicação e Etimologia - (以て) mote

以て é uma palavra japonesa que significa "com" ou "usando". Ela é composta pelos caracteres 以 (i), que significa "com base em" ou "usando", e 手 (te), que significa "mão" ou "meio". Juntos, eles formam a ideia de "usar a mão" ou "usar um meio". A palavra pode ser usada em diversas situações, como para indicar o uso de uma ferramenta, um método ou uma habilidade. É uma palavra bastante comum na língua japonesa e pode ser encontrada em diversos contextos.

Como Escrever em Japonês - (以て) mote

Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (以て) mote:

Sinônimos e Semelhantes - (以て) mote

Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:

持って; 手に持って; 持ち; 手に取って; 手にする; 手に入れる; 手に持つ; 手元に; 持っている; 持って行く; 持って来る; 持ち帰る; 持ち込む; 持ってくる; 手に; 手に担いで; 手に持ち上げて; 手に抱えて; 手に取り上げて; 手に取る; 手に取り; 手に取っている; 手に持ち帰る; 手に持ち込む; 手に持ち上げる; 手に持ち出す; 手に持ち帰り; 手に取り

BUSCAR PALAVRAS COM MESMO SIGNIFICADO

Palavras contendo: 以て

Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:

Palavras com a mesma pronuncia: もって mote

持てる

moteru

ser bem apreciado; ser popular

持て成す

motenasu

entreter; dar boas -vindas

前もって

maemote

com antecedência; antes; anteriormente

表

omote

superfície; frente; lado direito; rosto; exterior; fora; a rua; capas de tapete; cabeça (de uma moeda); primeira metade (de uma entrada)

Frases de Exemplo - (以て) mote

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

Gerador de Frases

Gere novas frases com a palavra 以て usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.

Outras Palavras do tipo: substantivo

Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: substantivo

境界

Kana: きょうかい

Romaji: kyoukai

Significado:

limite

書留

Kana: かきとめ

Romaji: kakitome

Significado:

anotando; registrando; fazendo uma nota; registro (de correio)

床の間

Kana: とこのま

Romaji: tokonoma

Significado:

alcova

FAQ - Perguntas e Respostas

Existem diferentes formas de expressar a ideia de "com; por; por meio de; porque; em vista de" no idioma japonês.

Uma maneira de dizer "com; por; por meio de; porque; em vista de" é "(以て) mote". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.

Caso você tenha a palavra em japonês, basta colar ela na página de endereço depois do diretório "significado". Mesmo sem a romanização, o site redirecionará para a página da palavra específica. Você também pode usar nossa busca do site ou buscar usando Google com filtro site:skdesu.com.

Nessa página você encontra informações preciosas sobre a palavra japonesa "(以て) mote", você pode aproveitar as frases disponíveis nessa página e adicionar elas em um programa de memorização ou Flashcard. Você também pode ver sua escrita, significados e sinônimos.