Tradução e Significado de: 代わる - kawaru
Nessa página vamos estudar o significado da palavra japonesa 代わる (kawaru) e sua tradução para Português. Vamos ver seus diferentes significados, frases de exemplo, explicações, etimologia e semelhantes.
Romaji: kawaru
Kana: かわる
Tipo: verbo
L: Campo não encontrado.
Tradução / Significado: tomar o lugar; para aliviar; ser substituído; ser trocado; trocar lugares; revezar -se; para ser substituído
Significado em Inglês: to take the place of;to relieve;to be substituted for;to be exchanged;to change places with;to take turns;to be replaced
Definição: substitua por outra coisa. Exemplo: mudar de emprego
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (代わる) kawaru
代わる é uma palavra japonesa que significa "substituir" ou "trocar". A palavra é composta por dois kanjis: 代 (dai) que significa "substituto" ou "representante" e わる (waru) que significa "quebrar" ou "dividir". A junção desses dois kanjis resulta em 代わる, que pode ser usado em diversos contextos, como por exemplo, quando alguém substitui outra pessoa em uma tarefa ou quando algo é trocado por outra coisa.Como Escrever em Japonês - (代わる) kawaru
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (代わる) kawaru:
Conjugação verbal de 代わる
Veja abaixo uma pequena lista de conjugações do verbo: 代わる (kawaru)
- 代わる forma de dicionário
- 代わります forma educada
- 代わりました passado
- 代わらない negativo
- 代わることができます potencial
Sinônimos e Semelhantes - (代わる) kawaru
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
代替する; 交代する; 取って代わる; 代行する; 代理する
Palavras contendo: 代わる
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Kana: かわるがわる
Romaji: kawarugawaru
Significado:
alternadamente
Palavras com a mesma pronuncia: かわる kawaru
Frases de Exemplo - (代わる) kawaru
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
私は彼女に代わることができますか？
Watashi wa kanojo ni kawaru koto ga dekimasu ka?
Can I replace her?
Posso substituí -la?
- 私 - significa "eu" em japonês.
- は - é uma partícula gramatical que indica o tópico da frase, neste caso, "eu".
- 彼女 - significa "namorada" ou "ela" em japonês.
- に - é uma partícula gramatical que indica o destinatário da ação, neste caso, "para ela".
- 代わる - significa "substituir" ou "trocar" em japonês.
- こと - é uma partícula gramatical que indica uma ação ou evento, neste caso, "substituir".
- が - é uma partícula gramatical que indica o sujeito da frase, neste caso, "eu".
- できます - significa "poder" ou "ser capaz de" em japonês.
- か - é uma partícula gramatical que indica uma pergunta, neste caso, "posso substituí-la?"
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 代わる usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: verbo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: verbo
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "tomar o lugar; para aliviar; ser substituído; ser trocado; trocar lugares; revezar -se; para ser substituído" é "(代わる) kawaru". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
